IV. Voyage. 
Autre chailé 
Neuvième fils 
de l’Empereur. 
DES VOYAGES. L i v. I V. 579 
froides. Le lendemain , on vit paroître un troifiéme Prince Kalka ( a ) , qui Gerbillon. 
veiioic faluer aulîi Sa Majefté, accompagné de quelques Lamas de ddlinétion , 1^91, 
& de trois ou quatre de fes principaux Officiers. L’Empereur qm étoit à che- 
val, s’arrêta lorfquil l’apperçut , ôc lui fit diverfes queltions d’un air fort 
affable. 
Le 5 , on tua un ours Sc un tygre. L’ours fut rué par l’Empereur à coups 
de fléchés , & le tygre par les piqueurs. Gerbillon remarqua que l’ours avoïc 
fous le ventre deux rayes noirâtres , ôc larges de plus d’un pouce , qui lormoient 
un angle entre les deux jambes de devant, & qui s’étendoient jufqu’au milieu 
du corps. Sa chair étoit délicieufe. Le tygre étoit des plus grands que l’Auteur 
eut jamais vus. Auffi paroifloit-il fort vieux. Le jour fuivant , l’Empereur tua 
crois cerfs à l’appel. Il y en eut 'cinquante-deux de tués dans trois cercles , dont 
i’un fe fie pour ce Monarque , & les deux autres pour les Princes fes fils. 
Le 5 , l’Empereur s’avança de neuf ou dix lieues au Nord-Oueft. Le ba- 
gage n’en fit que cinq ou fix , Sc campa derrière de hautes montagnes , dans 
un Pays beaucoup plus ouvert, mais fort inégal, ôc fort nud. Le lendemain , 
Sa Majefté donna une fête aux Princes Lamas , & à route fa Cour. Le foir , il 
honora le grand Lama d’une vifite dans fa tente. Il lui fit divers préfens , 
à lui & au Prince fon frere •, mais il ne voulut recevoir d’eux que trois ou 
quatre chevaux , quoiqu’ils lui en offriffient un grand nombre. 
Le 7 , on reprit la route de Peking , mais lentement & fans difeontinuer 
l’exercice de la chalTe. Le neuvième fils de l’Empereur arriva le même jour au 
camp. Il avoir été retenu par un abfcès derrière l’oreille ; & l’Empereur ap- 
prenant fa guérifon l’avoit fait inviter à venir partager fes plaifirs. Pereyra 6c 
Luc ci f deux Jefuites Miffionnaires , avoient l’honneur d’accompagner ce jeune 
Prince, avec un Chirurgien nouvellement arrivé de Macao, auquel on atrri- 
buoit fa guérifon. 
Le 8 , on découvrit huit tygres dans un bois fort épais; mais comme il étoit 
impoffible de les forcer dans cette retraite , fans expofer les chalfeurs à de grands quer^ ” 
dangers, l’Empereur aima mieux renoncer à ce plaifir que de bazarder la vie 
du moindre de fes Sujets. Le cercle fut rompu , & l’on retourna au camp , où 
ce Prince s’exerça plus tranquillement à tirer au but. Le lendeittain , on dé- 
logea un tygre , qui fe fit chaffèr long-tems. Enfin , par l’ordre de l’Empereur, 
un Page tira delfus & le tua du fécond coup. Auffi-tôt il fe profterna neuf 
fois, pour rendre grâces à Sa Majefté de l’honneur qu’elle lui avoir fait. 
Le I Z , les Princes formèrent un cercle , dans lequel ils enfermèrent un eros h®’' î® 
... \ rr I- \ ^ r ■ r ■ \ r neuvième fils de 
ours. Mais tous les efforts des piqueurs ne purent le faire lortir de fa retraite. l'Empereur. 
Un chien qui s’en étoit trop approché venoit d’être déchiré en pièces , lorfque 
l’Empereur donna ordre au neuvième Prince de lui tirer un coup de mouf- 
quet. Ce fier animal fe leva bleffié , & le jeune Prince le tua d’un autre ccup. On 
îua le même jour quarante-neuf cerfs , & cent dix-huit le jour fuivant. Enfuite 
on campa dans une vallée, près des Bains chauds où l’on avoir pafTé l’année 
d’auparavant. L’Empereur s’y baigna le foir, & fit plufietirs queftions aux 
Miffionnaires fur la nature de ces eaux. Il leur en nomma p‘u> vie trente for- 
îes , en divers endroits de fes Etats; mais une fur-tout, qui n étoit qu’à vingt 
( 1 ) Ce oit le jeune Chafuktu , dont on a déjà parlé. Son pere avoit é.é livré par tralâfou 
à Kaldan , Khan des Eluths , qui l’avoic fait mourir. 
D d d d ij 
