DES VOYAGES. L i v. î V. 585 
miférables tentes de Mongols. Un peu au-delTus Aç. Poro-hotun , près de la 
petite riviere de Schantu, deux Kalkas furent condamnés à mort pour avoir 
entrepris de voler des chevaux. Mais l’Empereur changeant cette fentence , 
ordonna qu’on leur coupât le nez ôc les oreilles, èc qu’on leur calTât les bras 
& les jambes , pour fervir d’exemple aux voleurs de leur Nation. 
Le 15 fut un jour de repos dans le camp. Le 14, on campa dans un lieu 
nommé Kon-nor ( 6 ), ou l’on voit pluheurs étangs d’eau douce, fans apper- 
cevoir un arbre. Quoique les jours précédens eulTent été fort chauds , & qu’il 
eut tombé beaucoup de pluye , accompagnée de tonnerre , avec un vent Sud- 
Eft , qui eft ici comme le fignal de la pluye , il ne lailfa pas de tomber beau- 
coup de nége le 1 6 après midi. Ce qu’il y eut de plus fâcheux , c’eft que la 
terre en étant couverte , on ne put trouver de quoi faire du feu. L’Empereur 
defcendit de fon cheval-, mais au lieu de fe retirer dans une petite tente, qui 
fut drelTée auffi-tôt fuivant l’ufage , il demeura expofé au mauvais tems , avec 
les Princes fes fils , jufqu’â ce que toutes les autres tentes furent drelTées. En-^ 
fuite étendant fon attention aux chevaux de fa fuite , il donna ordre aux Hjas 
de les conduire dans une vallée au Nord-Oueft du camp pour les mettre à 
couvert d’un vent très froid , & de leur lailTer les felles jufqu’au lendemain. 
On avoir creufé quarante puits pour trouver de l’eau potable , & l’on décou- 
vrit une excellente fource â cinq lis du camp vers le Nord. 
Le 1 7 , le vent ayant changé à l’Oueft , on vit cefièr la pluye , & luire le fo- 
leil au milieu du jour; ce qui rendit fa gayeté naturelle â l’Empereur, qui 
avoir paru fort affligé du mauvais tems. Tuchetu-kan , & le grand Lama Chep~ 
^uin-tamba-huniktu , fon frere, vinrent faluer ce jour-lâ Sa Majefté , & furent 
reçus avec beaucoup de carefies. 
Le 1 8 , on entra dans un Pays plein de petites montagnes & de collines , 
dont on traverfa quelques-unes. La plûpart étoient encore couvertes de nége. 
On campa fur le bord d’un défert fabloneux , qui a quatre journées de largeur , 
dans un lieu nommé Qudiu-rpulak , près d’un lac, qui fe nomme 
& qui a cinq ou fix lis de tour. En arrivant dans ce lieu , l’Empereur renvoya 
tous les Lamas qu’il avoir amenés de Peking. Ils lui promirent de faire cef- 
fer la pluie & de ramener le beau tems ; mais l’effet répondit mal â leurs pré- 
didions. Dès le 1 5 , ils s’étoient mis en prières ; & prétendant que le bruit 
diffiperoit les nuées, ils avoienr fait faire une décharge de huit ou dix pièces 
de canon. Cependant le jour d’après fut le plus mauvais que l’Auteur eut jamais 
vu dans tous fes voyages en Tarrarie. Lorfqu’on leur demandoir pourquoi le 
tems étoit fi pluvieux , dans une faifon qui eft ordinairement très belle , ils 
répondoient que les efprits qui préfident aux fontaines , aux rivières & aux 
eaux du pays , étoient venus au-devant de l’Empereur. 
On s’arrêta le 1 9 , pour attendre les fourgons du cortege. C’étoit le jour 
de la naiffance de l’Empereur; mais il ne voulut pas q-u’elle fût célébrée. Le 
lendemain , il s’exerça dans les fables voifins â la chafle du cerf, & il leva 
la défenfe de faire plus d’un repas par jour. 
Le 2 1 , on fit quarante lis , prefque fans cefle entre de petites montagnes fa- 
( 6 ) Ruen-nor dans la Carte des Jéfuites. 
lis. Us» 
ï^. Kon-nor , . , . , . 35 18. Qtieyzu-pulak , , , . , 
Gerbillon. 
i6ç)6. 
V. Voyage. 
Variété du tems. 
Le tems change, 
Defcrt fablo- 
neux, 
Fatifleî prédic- 
tions des Lamas. 
