GtRBILLONîo 
l6^é. 
VI. Voyage. 
Goût des Fai- 
fans pour l’ab- 
iyiuhe. 
Mon^oîs qui aî- 
riojent à la chalTe 
de i’isitipereur. 
Queî-hoiirh'm 
eu Hiihu-hotun. 
Réception de 
rEinpereur dans 
^.-cue Ville, 
Teupleîou Pa» 
godes de Huhu“ 
hotim, 
^10 HISTOIRE GENERALE 
vallée, un grand nombre de faifans & de perdrix. Les montagnes qûi la bor- 
dent ne font pas des plus hautes. Elles font couvertes de bois, du côté qui regarde 
le Nordj mais le côté du Sud eft tout-à-fait découvert. La vallée eft remplie 
d’abfynthe , & c’eft ce qui paroit y attirer les faifans , qui aiment beaucoup la 
graine de cette plante. Le lieu où l’on campa dans la même vallée , fe nomme 
Hurahojo. 
Le 6 , nous fîmes environ foixante lis au Nord-Nord-Oueft -, les vingt premiers 
fans quitter la vallée , & fans celfer de voir quantité de faifans & de perdrix» 
Enfuite nous entrâmes dans une grande plaine , qui s’étend à perte de vue du 
côté de l’Oueft. Au Nord, elle a des montagnes alfez hautes , & des collines 
au Sud. Nous pafîames & repayâmes plufieurs fois une petite riviere , dont 
le cours eft à l’Oueft , & qui groftitlant par dégrés n’eft pas guéable en plu- 
fîeurs endroits , près du lieu où nous campâmes. L’Empereur ne fe lafloit pas 
de la chalfe. Cinq cens Mongols du Pays, qui s’étoient ralfemblés par fon ordre 
faifoient lever tout ce qu’il y avoir de gibier dans la plaine. On tua beaucoup 
de lievres ôe l’on prit quantité de faifans. Nous campâmes , dans cette plaine 
près d’une de ces pyramides qu’on éleve dans les plus célébrés temples de la 
Chine. Elle fe nomme Chahan-Subarhan , c’eft-à-dire , pyramide blanche. 
Le 7, nous fîmes quarante lis à l’Oueft, toujours dans une grande plaine,, 
où ferpente une petite riviere que nous traverfâmes trois fois. C’eft la meme 
que nous avions paftee le jour précédent. On voyoit , en plufieurs endroits de 
la plaine , de l’eau reftée de fes inondations. Nous palfâmes devant plufieurs 
hameaux , compofée de quelques maifons de terre , qu’habitent les Mongols 
qui cultivent les champs voifîns. Tous ces pauvres habitans étoient rangés fur 
le chemin de l’Empereur pour le faluer. Ils offroient à leur maître des moutons , 
du beurre, de la crème, & di ver fes fortes de bois odoriférans. 
En approchant de Qud-hourhim , on Huhu hotun ^ à la diftance d’environ 
vingt lis, nous trouvâmes toute la garnifon de cette place, rangée à genoux 
fur la route. Enfuite , plus près de la Ville, nous vîmes tous les Officiers du 
Tribunal nommé Luvan-y-vey , avec divers inftrumens de mufique & les mar- 
ques de la dignité Impériale, rangés auffi fur plufieurs lignes. Ils marchèrent 
dans cet ordre jufqu’à la Ville, où le peuple étoit à genoux fur le grand che- 
min. Les femmes étoienr auffi rangées fur une ligne , à genoux. En approchant 
du principal temple, où l’Empereur devoir loger, nous découvrîmes environ 
deux cens Lamas, rangés en haye , les uns avec leurs inftrumens de mufique,. 
qui font fort grolliers, les autres avec des Etendards de diverfes figures, tous 
revêtus de leurs habits de cérémonie. Ces habits confiftent en un manteau jaune , 
ou rouge, qui leur couvre tout le corps depuis le col jufqu’aux pieds , & une 
demi - mitre de drap jaune, avec une frange de laine fur toute la couture. Ils. 
occupoienrun fort grand efpace , jufquesdans le temple où réfidoit le Hiuuktu , 
c’eft-à-dire , le principal Lama. 
L’Empereur étant entré dans le temple, mangea dans l’appartemenr qu’on 
lui avoit ptéparé. Enfuite il alla vifiter les autres temples de la Ville. On en 
diftingue trois confîdérables , qui ont chacun leur Hutuktu , Se un grand nom- 
lis. lif^ 
Chahan-fubarhan, , . . . éo 7. Huhu hotua, ... ». 4^* 
