DES VOYAGES. L i v. I V. 
bre de Lamas. Ces Prêtres n’y vivent pas en communauté. L’Auteur les com- 
pare à nos Chanoines, qui ont chacun leur bien à part. Ils s’alFemblent feu- 
lement dans leurs temples , ou leurs pagodes , pour y faire leurs prières. 
Le 8 , fut donné au repos. L’Empereur, après avoir dîné, alla viliter la For- 
tereife, qui eft à demi ruinée, &c quelques autres pagodes. Le foir, il alla 
camper hors de la Ville. En arrivant à fa tente , il donna audience à un Am- 
balfadeur du Dalay-Lama , qui étoit arrivé le même jour. Il lui parla fiè- 
rement fur la lenteur de fon Maître à lui envoyer la fille de Kaldan, qu’il lui 
avoit fait demander. Il le menaça de la guerre , fi ce délai duroit plus long- 
tems. L’Ambalfadeur fit préfcnt à Sa Majefté de plufieurs pièces d’une efpece 
de ferge , &: de diverfes fortes de paftilles odoriférantes. 
Le 9, nous féjournâmes au même lieu. Sa Majefté donna un feftin folemnel 
aux foldats Mongols qui s’étoient trouvés au dernier combat , & à ceux de 
ia Tartarie Orientale du côté de Ninhota-Aygou , qui ayant campé tout l’Eté 
fur la frontière pour obferver les mouvemens des Eluths , étoient venus faluer 
l’Empereur avec leur Général. L’Ambaffadenr du Dalay-Lama , accompagné 
de plufieurs Lamas qu’il avoit amenés , & les principaux Lamas de Huhu-hotun 
furent de cette fête. On plaça les Hutuktus entre les Régulés & les Princes 
Mongols. Les Ambaftadeurs furent placés entre les Grands de l’Empire. Le feftin 
fut accompagné de mufique , & d’autres amufemens , tels que la lutte. Plufieurs 
Mongols exercèrent leurs forces èc leur adreffe contre des Mancheous de des 
Cfii nois. 
On continua de féjourner jufqu’a-u 17. Enfin le camp fut levé le 18 , de nous 
fîmes ce jour-là cinquante lis à l’Oueft-Sud-Oueft , toujours dans une grande 
Plaine fort unie de cultivée en divers endroits. Nous vîmes fur le chemin , 
plufieurs villages à droite de à gauche , de nous pafiames deux petites riviè- 
res. La première n’étoit qu’un bon ruilfeau ; mais la fécondé étant plus pro- 
fonde, quoiqu’avec peu de largeur, on fut obligé d’y drefter un pont, parce 
qu’elle ne pouvoir être palfée à gué. Elle coule au Nord-Oueft , de va fe jetter 
dans le Whang ho. Les habitans la nomment Toiirghm. On campa dans la même 
plaine, près d’un gros village qui fe nomme Ontjin-Cajan. L’Empereur, pen- 
dant fon féjour à Huhu-hotun , avoit fait acheter tout ce qu’on avoit pu trouver 
d’Eluths , hommes , femmes , de enfans , qui avoient été pris dans la derniere 
bataille. Il s’étoit fait une occupation de réunir les familles divifées, le mari 
avec fa femme, les peres de meres avec leurs enfans. Il eut même foin de faire 
diftribuer aux prifonniers des habits de des fourures -, de laiftant un Officier de fa 
Maifon pour ce détail , il donna ordre que ceux qu’on pourroit découvrir dans 
la fuite fuftent traités de même. 
Le 1 8 , nous féjournâmes , pour attendre un détachement de deux mille cinq 
cens Cavaliers, qui revenoient de garder les frontières de la Tartarie appar- 
tenant à l’Empire de qui avoient eu part à lavidoire remportée fur les Eluths. 
L’Empereur, qui ne les avoit pas vus depuis cette adion, alla au-devant d’eux 
lorfqu’ils furent près du camp. Quelques jours auparavant if leur avoit envoyé 
des bœufs de des moutons , avec un des principaux Officiers de fa Maifon. Ils 
GtRBILLON. 
VI. Voyage. 
Au-licnce d’un 
AmliaiT'adair dit 
Ualay- Lama, 
Feftin donné 
aux foldais. 
Rivlere de Tour, 
glien. 
Ontfin-cajan^ 
Récompenres 
accordées aux 
foldats qui a- 
voient gagné la 
bataille. 
ïi. Ontfia-cajaD , 
H h h h ij 
