Gerbillon. 
\6()G. 
VI. Voyage. 
Al'ondance de 
gibier. 
l’réfens faits à 
l’Empereur. 
Comment ils fe 
payent. 
Les chafTeurs 
Mongols font ré- 
co.npenfés. 
Seigneur Eluth 
«]ui fe rend à 
i’Empereur, 
G14 HISTOIRE GENERALE 
la Chine J 8c compofés de cent foixante-qninze N unis , ou Compagnies , cha- 
cune de cent cinquante chefs de familles. Suivant le rapport du Tribunal qui a 
le rôle de toutes ces compagnies , on les peut fuppofer de mille perfonnes , l’une 
portant l’autre. 
Ces Mongols fonterrans comme les autres, avec leurs troupeaux , & demeu- 
rent fous des tentes. Ceux qui cultivent quelques morceaux de terre font en 
petit nombre. Comme le pays a beaucoup de fables , qui forment de petites hau- 
teurs 8c qui le rendent inégal en plufieurs endroits, on y trouve quantité de 
lievres, qui fe plaifent dans ces fables entre les builTons , & beaucoup de fai- 
fans & de perdrix dans les lieux où l’herbe eft haute & épailfe. Les Princes 8c 
les principaux chefs des Mongols d’Or^ow vinrent recevoir l’Empereur à l’en- 
trée de leur pays , ôc lui amenèrent un grand nombre de leurs gens, pour for- 
mer des enceintes de chalfe. 
L’équipage fit environ quarante cinq lis au Sud-Ouefi-, mais nous en fimes 
beaucoup davantage à la fuite de l’Empereur, qui marcha tout le jour en chaf- 
fant. Il tua quantité de lievres Ôc de faifans. On en prit beaucoup auflî avec les 
oifeaux de proye 8c même à la main. Les perdrix s’offroient en abondance i mais 
on s’y attacha peu. Les gens de l’équipage , qui venoient à la fuite ne laifièrent 
pas d’en prendre beaucoup à la main , aulTi bien que des faifans, 8c fur-tout 
des cailles , lorfque laflfées de voler elles n’étoient plus capables que de courir. 
Le lieu où l’on aifit le camp fe nomme Tumjjuhay , ou Turnskaye fuivant la pro- 
nonciation des Mongols. 
Le premier de Décembre , on féjourna , 8c l’Empereur reçut ce jour-là les pré- 
fens des Mongols d’Ortous , qui confiftoient principalement en chevaux. Il leur 
fit donner des récompenfes ; car l’ufage eft de faire évaluer tout ce que les 
Mongols offrent à l’Empereur , 8c de leur en donner le prix en foye , en toile , 
en thé 8c en argent. 
Le 2 , nous féjournâmes encore. L’Empereur prit l’exercice de la chaffe, avec 
la plus grande partie de fes gens. Il tua cinquante-quatre lievres 8c plufieurs 
faifans. Les gens de fa fuite en tuerent auffi un très grand nombre. 
Le 5 , l’équipage ne fit que vingt lis à l’Oueft , 8c campa dans un lieu 
nommé Chahan-pulak , du nom d’une fontaine qui en eft voifine. Mais l’Em- 
pereur en fit au moins foixante , avec les Chafièurs 8c les Officiers de fa fuite. 
Comme le pays étoit toujours femblable à celui des jours précédons , il tu^ 
quantité de lievres , 8c quatre-vingt-cinq faifans. 
Le 4 , l’équipage fit environ trente lis au Nord - Oueft , 8c l’Empereur 
environ foixante en chaffant. On trouva moins de faifans dans cette chaffe , 
mais plus de lievres. L’Empereur en tua cent douze. Nous campâmes dans un 
lieu qui fe nomme Hujîai. 
Le 5 , on féjourna. L’Empereur fit traiter les chaffèurs d’Ortous, au nombre 
de quatre ou cinq cens , 8c leur fit diftribuer des pièces de foye 8c de toile , avec 
du Thé. Le même jour un des principaux Officiers du Khan des Eluths vint 
fe rendre à l’Empereur. Il avoir quitté Kaldan , avec foixante dix perfonnes 
qui n’avoient plus de quoi fubfifter , tourmenté d’ailleurs par le chagrin d’avoir 
Décembre. lis. lis- 
5. Chahan-pulak , . . . . ao .f. Haftai JO 
