155 
voulu se charger du secrétariat en l’absence de M. Sghouteden, 
parti avec sa femme, notre collègue, Madame Sghouteden-Wéry, 
en excursion au Congo; je viens précisément de recevoir de leurs 
nouvelles et j’ai le plaisir do vous annoncer qu’ils sont tous deux 
en bonne santé et que leur voyage s’accomplit à leur entière satis- 
faction dans l’émerveillement de la nature tropicale. Ils ont déjà 
envoyé des matériaux importants qui viendront enrichir le Musée 
de Tervueren, et je ne saurais trop engager les membres de la 
Société à poursuivre l’étude de la faune de notre colonie. 
îl me reste, au moment où je vais, conformément aux Statuts, 
passer la présidence à mon successeur, à vous remercier pour l’aide 
et la bienveillance que vous m’avez apportées dans l’accomplisse- 
ment de jnon mandat; nous sommes ici des hommes appartenant 
à toutes les opinions et remplissant les fonctions sociales les plus 
diverses; je constate avec une infinie satisfaction la bonne et frater- 
nelle entente qui ne cesse de régner paî'mi nous; nous avons tous, 
en effet, un même idéal, le culte des Insectes, la recherche du beau 
dans la nature. /ApplaudissementsJ. 
Rapport de la Commission de vérification des comptes. — M. Guil- 
leaume donne lecture du rapport de la Commission de vérification 
des comptes. Ceux-ci ont été trouvés en ordre parfait. 
Rapport du Trésorier. — M. Braem, trésorier, donne lecture de 
son l’apport. Il en résulte que par suite de la cherté croissante des 
frais d’impression, notre budget annuel solde par un déficit. 
Les comptes pour 1921 sont approuvés. 
Le chiffre de la cotisation annuelle est maintenu à 20 francs pour 
les membres effectifs, à 7 fr. 50 pour les membres associés. Toute- 
fois les cotisations supplémentaires des membres qui voudraient 
bien contribuer extraordinairement à équilibrer le budget seront 
acceptées avec gratitude, vu les difficultés du moment. Le projet 
de budget pour 1921, basé sur les chiffres ci-dessus, est approuvé; 
ce projet prévoit également un déficit considérable. 
Le prix du tome LX des Ân7iales est fixé à 24 francs, celui du 
tome II du BuUetinkiO francs. Le prix des publications antérieures 
est également majoré dans les proportions qui seront indiquées à 
la couverture des publications de 1920. 
Rapport de la Commission de surveillance des collectio7is. — 
M. PüTZEYS donne lecture du rapport de la Commission de surveil- 
lance des collections. Les collections de notre Société, conservées 
au Musée d’Histoire naturelle, ont été trouvées en excellent état de 
conservation. 
La toilette de la collection Putzeys est terminée; les insectes qui 
la composent sont intercalés dans la collection du Musée : les Gara- 
/ 
