- 338 — 
saltare evidentemente, essere queste due opinioni in opposizicne fra loro; ed 
essere questo quanto basta a prevenire ogni qualunque obbiezione, che si vo- 
lesse opporre in contrario, dal vedersi che egli pure si riporta al teorema 
del Lambert, ed alla legge che « la quantità di calore che la terra riceve dal 
sole in ciascuna parte deH’anno, è proporzionale all’aogolo descritto, durante 
il medesimo spazio di tempo, dal raggio vettore del sole » ; conciossiachè su 
questa legge si fonda appunto la compensazione, come da esso lui viene am- 
messa, fra la distanza, e la durata della presenza del sole; applicandola egli 
però in senso ben diverso da quanto dagli altri si crede. 
Pervenuto a questa conclusione, da me in principio non aspettata, non 
le nasconderò che il trovarmi così in opposizione a fisici ed astronomi di 
tanto valore , mi teneva in dubbio di non avere ben interpretato quanto si 
dice dallo insigne autore del Cosmos; comecché io avessi un intimo convin- 
cimento di quanto le ho detto qui sopra. Avrei quindi , alfine di meglio ac- 
certarmi , voluto , innanzi di proseguire questa mia lettera , consultare , non 
solo rUranographie del Francoeur, da cui ella desunse quanto mi riferiva della 
sua opinione; ma eziandio, que’luoghi in cui i fisici da lei ricordati, si mo- 
strano dell’ avviso del Francoeur medesimo. Di tutti questi però non mi è 
riuscito vedere che quello scritto dell’Arago sulla temperatura del globo^ che 
io aveva già scorso senza dubbio troppo superficialmente, avvertendo soltanto 
a ciò che egli ivi dice della compensazione di cui qui si tratta ; la quale , 
come notai qui sopra, egli tiene matematicamente esatta. Ora però, più at- 
tentamente consideratolo, con qualche soddisfazione ho rilevato, che egli real- 
mente, come io dico dell’ Humboldt, riguarda una tale compensazione rela- 
tivamente ai soli mesi caldi, e rispetto a quello emisfero verso il quale è volta 
la semi-ellisse che percorre il sole in detti mesi- Ecco le sue parole, che le 
trascrivo, onde ella possa meglio giudicarne, e conoscere che egli pure non 
accorda alcuna influenza al più lento cammino del sole , mentre esso è ri- 
volto, per esempio, verso il Nord, onde aumentata la temperatura defl’emi- 
sfero Sud, in modo da bilanciare la sua distanza, e viceversa. Esposta da lui 
la quistione nei seguenti termini- « La state, come qnella che noi abbiamo 
» al presente , il colmo della quale corrisponde al maximum della distanza 
)) solare, differirà sensibilmente da una state colla quale coincida il minimum 
)) di questa distanza ? » egli continua- « A prima vista ognuno risponderebbe 
)) affermativamente; imperciocché fra il maximum ed il minimum della distanza 
)> del sole dalla terra, avvi una differenza notabile: una differenza in numeri 
