— 438 — 
Pag. 254, lig. 9. Au lieu de; « Et si Ton vous dit », le Ms. de la B. I. porte: « Il en 
est de méme de l’opération pour le nombre impair, si ce n’est qu’il n’a point de sixième. 
Par exeraple, si l’on vous dit ». 
Pag. 255, lig. 3. La conclusion: « dono le nombre proposé a un quart », se trouve dans 
le Ms. de la B. I. 
Pag. 257, lig. 11. Après les mots: « il résulte quatre », le Ms. de la B. I. ajoute; 
« et il reste cinq. Posez cela au-dessus du huit, et ». 
Pag. 258, 259 et 260. Le Ms. de la B. I. donne aux trois houimes, dans le trois tableaux, 
uniformément les noms; Zaid, Amroù et Beqr. 
Pag. 259, lig. 3. Le Ms. de la B. I. ajoute: « il résultera ce qui lui est dù ». 
Pag. 263, lig. 24, et note 4^ LeMs. de laB. I. confirme complètement la lecon adoptée ici. 
