HelopIhOTws g^ranfalaircs! , Linn^, 
II. oölongo-ovatua-, capite thoracequc aenetif 
cupreo - mtcanti'öus , hoc laterihus antice minus 
rotundato^i postice aubcoarctato.^ quinqueaulcatö^ 
autcia lateralibua inttrnia flexuoaia ; etylris 
obacure teataceia.! obaolete nigro-macuiatia^ pro- 
funde punctato-atriatia. — L>ong. 1^/5 — 
lat. 
Buprestia granularia Linne Faun. Succ, nr. 763. 
Elophorm granularis var. b. c. Gjllcnhal Ins. Succ. I. [>. 127 
nr. 2. — Schönherr Syn. Ins. 11. p. 40 nr. 2. 
Etophorua aquaticua var. /3- HHger Käf. Pr. p. 273 nr. 2. 
Elophorus flavipea Fabricius Syst. El. I. p.278 nr. 5. — Sturm 
Deutsch!. Käf. X. p. 37 nr. 3. 
Helophorua granularis Erichson Käf. d. Mark Br. I. p. 195 
nr. 4. — Heer Faun. Col. Helv. 1. p. 474 nr. 3. — Mul- 
sant Palpic. d. Fr. p. 35 nr. 5. 
Kaum die Hälfte so gross wie H. aquaticus, 
durch die stark punktirten Flügeldecken und das nach 
hinten kaum rerschmälerte Brustschild kenntlich. Der 
Körper länglich , etwas eiförmig , schwach gewölbt, 
schwach glänzend , Kopf und Brustschild metallisch- 
grün , gewöhnlich mit Kupferschimmer , die Flügel- 
decken heller oder dunkler bräunlichgelb, undeutlich 
schwarz gefleckt. Die Fühler braungelb , mit dunkle- 
rer Keule. Der Kopf stumpf abgerundet, dreieckig* 
XXV. 47. 
