— 316 
HEPBURNIA, Reichenbach. 
1. f Hepburnia spadicea, Gmelin. La Perdrix rouge de Madagas- 
car, Sonnerat, Voy. Ind., p. 109. Tetrao madagascariensis, Scopoli. 
Tetrao spadicem, Gmelin. Gray, Hardw., Illustr. Ind.Zool. II, pl. 18. 
Ithaginis madagascariensis, G. R. Gray, List, of Spec. Birds, Brit. Mus., 
II, p. 32. Hepburnia spadicea, Reichenb.; Bonap.; Hartl., Ornith. 
Beitr., p. 68. 
Il n’est nullement prouvé que cette espèce, originaire de l’Inde, ha- 
bite aussi Pile de Madagascar. 
FRANCOLINUS, Stephens. 
1. Francolinus madagascariensis, Gmelin. Le Francolin de Tlsle 
de France, Sonnerat, Voy. Ind., t. 97, p. 166. Tetrao madagascari- 
ensis, Gmelin. Tetrao pintadeus, Scopoli. La perdrix perlée de la 
Chine, Bufp. Le francolin de Madagascar, Sganzin, p. 37 — 38. 
Hartl., Ornith. Beitr., p. 69. 
2. t Francolinus ponticerianus, Gmelin. Tetrao ponticeriams, Gm., 
L., I, 760. Perdix ponticeriana, Lath., J. O. II, 649. Id., Gen. Hist., 
VIII, p. 279. Perdix orientalis, J. E. Gray., Hardw., Ind. Zool. Tem- 
minck, Pl. col., 213. Ortygornis ponticeriana, Reichenbach. Hartl., 
Ornith. Beitr., p. 69 *). 
MARGAROPERDIX, Reichenbach. 
1. t Margaroperdix striata, Gmelin. Le male: Grande Caille de 
Madagascar, Sonnerat, Voy. Ind., pl. 98, p. 169. Perdix madagasca- 
riensis , Scopoli. Tetrao striatus, Gmelin. Perdix striata, Lath. Ency- 
clop. méthod., pl. 97, fig. 2. Perdix perlata, Temm., Pig. et Gall. vol., 
III, p. 570. Id., Pl col., 82. Margaroperdix striata, Reiciienb. 
La femelle est la Caille brune de Madagascar , Sonnerat, Voy. Ind. 
Chin., p. 170. Tetrao griseus, Gmelin. Perdix grisea , Latham. Ency- 
clop., p. 220. Hartl., Ornith. Beitr., p. 69. Troutrou , nom malgasche. 
Ibis, 1863, p. 454. 
PERDIX, Brisson. 
1. Perdix coturnix, Brisson. Coturnix vidgaris, Klein, Ordo avium, 
*) Suivant M. Jul. Verreaux, cette espèce se trouverait aussi dans l’île de Madagascar. 
