— 173 — 
nageoires dorsales et caudales plus larges, plus obtuses et plus arron- 
dies. — Quant à l’espèce de Mozambique, le Narcacion fuscomaculatus 
(Torpedo fuscomaculata Pet.), il se distingue par la forme du disque 
dont la longueur égale la largeur, par la caudale dont la longueur sur- 
passe la hauteur, par les dents dont M. Peters ne dit rien qui pour- 
rait faire supposer qu’elles soient lisses et en forme de plaques hexa- 
gones ou pentagones juxtaposées, et aussi par les couleurs dont celle 
du fond est dite être brun-rougeâtre ou jaune -brunâtre parsemée de ta- 
ches noirâtres quelquefois confluentes qui deviennent plus petites vers le 
bord du disque. 
Le seul individu, envoyé, par MM. Pollen et van Dijk, au Musée 
de Leide, est une femelle. Quoique cet individu soit assez bien conservé, 
la valvule nasale a beaucoup soufferte et n’a point permis de décider si 
elle est attachée par un fremulum ou bien qu’elle soit libre au milieu. 
J’ai dédié cette belle espèce à M. Pollen, jeune voyageur néerlan- 
dais dont les recherches ne laisseront pas d’augmenter la science de faits 
aussi curieux que nombreux. 
La Raye , Juillet 1865. 
