D- E s V O Y A G E- S. Li v. I X. 97 
Fort adroits , fur tout pour ragriculmre & la pêche. C’eft Artus même ■ 
qui parle ici. Ils ont , dit-il, refprit li facile ôc la conception fi vive , qu’ils 
apprennent en peu- de tems tout ce c]u’on leur montre. Ils n’ont pas les yeux 
du corps mains perçans. On oblerve que lur mer ils découvrent les objets de 
beaucoup plus loin c]ue les Hollandois.- Ils ne manquent point de cette efpeee 
de prudence qu’on appelle jugement. Le progrès de leurs connoiirances eft li 
prompt dans les aftaires de Commerce , qu’ils l’emportent bien-tôt fur les- 
Européens. D’un autre côté , ils (ont malins , envieux, &: fi dilîimulés qu’ils 
font capables de déguiler leurs relTentimens pendant des années entières. Ib 
mourroient plutôt que de lâcher un vent dans une compagnie qu’ils rdpec- 
tent. Ils s’olfenlsnt beaucoup lorlqu’ils ne voyent pas aux Européens les mê- 
mes ménagernens pour eux. Ils font avides du bien d’autrui, importuns à' 
demander ; & ce qu’ils obtiennent par cette voie , ils le partagent libérale- 
ment avec leurs compagnons , quoiqu’ils foient fort rellerrés lorlqu’il ell: 
quelfion de leur propre bien. 
Ils fe livrent avec tant d’emportement au Commerce des femmes, que les 
maladies honteules lont ici fort communes j mais ils les comptent pour rien. 
Ils font ivrognes & gourmans. Dans quelc]ue état que la débauche puiire. 
les mettre , ils hailfent le froid , & fe garantiirent foigneulemenr de la pluie. 
Horsdubain, après lequel ils s’elfuyent , ouïe fechent au loleil avec beau- 
coup de foin, ils ne peuvent fupporter d’avoir le corps humide. Ils (ont grands, 
menteurs, & fi naturellement portés au vol , fans en excepter leurs princi- 
paux Seigneurs & leurs Rois mêmes , qu’ils paroiirent avoir apporté cette 
difpofition en nailfant. Il n’y a point de Nation , dit l’Auteur , qui leur- 
piiüre être comparée pour l’adreire à voler,. Cependant on ne lauroit préten- 
dre qu’ils acquièrent cette habileté par l’exercice -, car le châtiment du larcin 
eft fl rigoureux dans leurs Villes, qu’ils n’ofent entr’eux le dérober la moin- 
dre chofe. Un Nègre qui vole un autre Nègre eft regardé parmi eux avec- 
déteftation. Mais ils ne fe figurent pas de crime à voler les Européens. Ils 
font gloire au. contraire de les avoir trompés , & c’e-ft aux yeux de leur Nation 
une preuve d’efprit & d’adreffe. Lorfqu’ils voyent arriver un Vaifteau , ils fe 
rendent à bord en aufti grand nombre qu’ils peuvent obtenir d’y être reçus, 
avec de grands paniers qu’ils appellent Aba-Q'o. Enfuire, s’alfeyant fans affec- 
tation près du Capitaine , ou de l’Ecrivain, ils examinent les marchandi- 
fes , comme s’ils avoient delfein d’en acheter- une grolfe quantité ; & tandis 
que le Capitaine, dans l’elperance d’une bonne vente , s’empreffe de leur 
déployer fes balles ou de leur ouvrir les coffres, ils faififfent, avec une 
légèreté furprenante , l’occaffon d’enlever ce qui excite leur convoitife. Les 
plus riches font aufn capables de cette bairefle que les pauvres. Ceux qui 
apportent fept ou huit marcs d’or pour le Commerce ,. n’ont pas honte de voler 
des cloux-& les plus vils inftrumensdu Vaiffeau. Cependant s’ils s’aperçoivent 
qu’on leur ait pris quelque chofe , ils font retentir leurs plaintes- avec un bruit 
épouventable. Lorfqu’on les furprend fur le fait , ils apportent pour excufe 
que les Européens ont quantité de biens fuperflus, au lieu que tour man- 
que dans le Pays des Nègres. Ils ajoutent même que c’eft rendre fervice aux 
{ça) Atkins , dans la ColleêUoii dç Bry , Partie VL ?• 8 c fiiiv. 
N ii) 
Nt’cRIS- 
DE LA 
CÔTE d’OR.- 
leur p.nfïï-oti 
pour !cs femmes. 
Voleurs par usa 
une. 
De quelle luâ- 
iiiere ils s'y pren- 
nenl pour voler.- 
