Histoire 
Naturelle 
DE LA 
Cote d’Ok. 
Comment ils 
règlent les fai- 
iblJSa 
Variétés dans les 
failbnsde la Câ- 
ne d’Or. 
Horreur des Né« 
grès pour la 
pluie. 
Scs efFets per- 
flicieux. 
iio HISTOIRE GENERALE 
un nombre incroiable avant l’âge de quatorze ans ; & l’autre alTujetit les; 
vivans dd’afFreufes douleurs dans toutes les parties (lo) de leur corps , mais, 
particulièrement aux jambes. A l’égard des lieux , ceux qui font rafraîchis- 
par des vents continuels ôc où les Nègres répandent moins de puanteur, 
font fans contredit les plus fains. Tels font Boutri ôc Suckonda , dont le 
féjour eft préférable par cette raifon (i i).. 
Artus obferve que les Nègres de la Côte d’Or , n’ont pas d’autre réglé 
pour diftinguer les faifons , que la différence du tems. Ils le partagent ainfi en 
hiver & été. A la vérité , les arbres font toujours verds , & couverts de feuilles.. 
Il s’en trouve même un affez grand nombre qui produifent des fleurs deux, 
fois l’année. Mais , pendant l’été , qui eft la faifon de la féchereffe , une 
chaleur exceflive lemble écorcher la terre -, au lieu que dans le tems des, 
pluies , qui eft l’hiver , les champs (ont couverts d’abondantes moiffons. Ainfl 
c’eft dans l’hiver qu’il faut marquer leur automne -, c’eft-à-dire , le tems où 
ils. recueillent leurs grains & leurs fruits , pour remplir leurs. magalms (la).. 
Bolman fait commencer leur été au mois de Septembre , & le lait durer 
fix mois. Il donne le refte de- l’année à l’hiver j mais il le divife en trois par- 
ties , dont il donne deux mois à la pluie , deux au brouillard , &, deux au. 
vent. Cependant cet ordre eft fujet à tant d’altérations & de variété , que ' 
les Hollandois fe font laffés du calcul. Dans certaines années l’été arrive urâ 
mois plùtôr que dans les autres. Oh a fait la même remarque pour le tems 
des pluies & du brouillard. Enfin l’incertitude & la confufion paroiffent aug- 
menter tous les ans. L’Auteur paffa dix ans entiers fur la Côte d’Or. A fon 
arrivée, la fucceflîon de l’hiver & de l’été fut régulière , & l’hiver lui parut 
beaucoup plus rude que les années fuivantes. Les pluies furent fi violentes; 
pendant plufieuts jours , que le Pays paroiffoit ménacé d’une effroiable dé- 
luge. Mais dans la fuite il ne les trouva ni ff impétueufes ni fi violentes.. 
Axim , qui n’eft qu’à vingt lieues de Mina., eft généralement plrts fujet aux; 
pluies (13) que tous les autres lieux de la Côte. Bofman fut extrêmement 
lùrpris de leur durée. Il demanda quelle en feroit la fin. On lui répondit , 
qu’elle duroit ordinairement onze mois ôc vingt-huit jours de l’année. C’é- 
toit , dit-il , une exagération ; mais il affure qu’elles durent la moitié de 
l’année & que par cette raifon , il ne croît dans le Pays que du riz ôc des^ 
arbres (14). 
Les Nègres de la Côte évitent la pluie- avec des foins extrêmes , ôc la 
croient fort dangereufe pour leurs corps nuds. Les Hollandois s’en font con- 
vaincus par leur propre expérience, fur-tout dans la laifon, qu’ils nomment 
Travado, à l’imitation des Portugais , ôc qui répond à nos mois d’Avril , de 
Mai ôc de Juin. Dans cet intervalle , les pluies qui tombent près de la Ligne 
font tout-à-fait rouges , & d’une qualité fi pernicieufe , qu’on ne peut dor- 
mir dans des habits mouillés , comme il arrive iouvent aux matelots , fans 
fe réveiller avec une maladie dangereifle. On a vérifié que des habits donc 
on fe dépouille dans cet état ôc qu’on renferme fans les avoir fait fécher 
parfaitement, tombent en pourriture aufli-tôt qu’on y touche. AulfilesNé- 
(10) Anus , fnp. p. (i 5) On verra clans lafiiire des explications' 
(i l) Bofman, p. 105. ôc fuiv. plus curieufes de cette pluie. 
(11) Artus , p. 67.. (14) Bofman, p. III. ôc fuiv. 
