DES V G Y A G E S. L I V. IX. 137 
Borman , que les j)orcs-épis font fort communs fur la Côte d’Or. Il n y a point 
de créatures , dit-il , qu’ils ne puiflent bleflfer (z 3) à une diftance raifonnable. Naturelle 
S mith donne feptou huit pouces de longueur à leurs ^ines. Elles font d’une de la 
fubftance qui tire fur la corne, de qui relEemble allez à l’écaille de tortue. 
Le principal ufage qu’ils en font eft contre les ferpens , dont ils font mor- 
tels ennemis (14). Bofman parle d’un autre animal, qui relfemble beaucoup 
à l’hérilTon , mais qui n’a pas, comme lui, la propriété de fe rouler (15). 
Artus a vu, fur la Côte d’Or , quantité d’animaux farouches, d’une forme 
extraordinaire , & non-feulement inconnus aux Européens , mais qui n’ont 
pas même de nom parmi les Nègres (z6). 
Il a vît une créature, que les Habitans nomment Potto , &c les Hollan- l’ottoousiag. 
dois , Sluggard (*) , qui a befoin d’un jour entier pour avancer l’efpace de dix ” 
pas. Quelques Ecrivains , dit-il , alTurent que cet animal ne lailfe pas de 
grimper fur les arbres, èc qu’il s’y arrête jufqu’à ce qu’il ait dévoré , non-feu- 
lement le fruit , mais même toutes les feuilles. Il defeend alors , pour fe 
rendre fur un autre arbre -, mais avant qu’il ait fait ce chemin , il devient 
d’une maigreur extrême j &s’il ne trouve rien dans fon voyage, qui puilTa 
lui fervir de nourriture , il meurt infailliblement de faim en allant d’un ar- 
bre à l’autre, Mais l’Auteur ne garantit point la vérité de ce récit, quoiqu’il 
en ait trouvé les Nègres alfez perfuadés. Le potto ou le fluggard eft d’une 
forme fi affreufe , que Bofman ne peut s’imaginer qu’il y ait rien d’appro- 
chant fur la terre. Ses pieds de devant font deux véritables mains. Sa tête eft 
d’une grolfeur qui n’a pas de proportion avec le corps. La Figure qu’on a 
fait graver repréfente un fluggard , couleur de fouris-pâle 3 mais il étoit jeune 
alors , &c fa peau étoit aflez douce ; car en vieiliilTant il devient rouge , de 
fe couvre d’une efpece de poil auflî épais que des fioccons de laine. L’Auteur 
ajoute que la feule propriété qu’il connoiire à cet animal, eft de ne pouvoir 
être regardé fans horreur. 
Il nomme encore trois oU quatre autres fortes de petits quadrupèdes. Le üerbe,oub«=' 
premier eft un petit animal , qui paroît de l’efpece des chats , mais qui a le vm. 
inuzeau plus pointu de le corps plus petit. Il eft marqueté comme le char- 
civette. Les Nègres l’appellent .Serine , 8 e les Européens JFine-Bibher , ou Bu^’ 
vciir de vin y parce qu’il aime le vin de palmier avec palfion. 
La fécondé forte eft de la groffeur d’un rat domeftique. Sa couleur eft un Autre 
mélange de rouge de de gris , avec quelques petites taches blanches. Sa 
queue , dont le poil eft fort long , a trois ou quatre doigts de largeur. En la 
repliant fur le dos , il la fait ailément toucher à fa tête. On l’appelle auffi 
Buveur de- vin y quoique le nom d’écureuil paroifte lui convenir mieux. 
La troifiéme forte eft delà moitié plus grofte que la précédente, de de Kokofesi 
couleur rouge. C’eft un animal fort dangereux par fes morfures. Il fe jette fur 
les hommes de fur les bêtes , pour peu qu’il ait reçu de mal ou d’outrage. Les 
Nègres le nomment Kokobo. Il perfécute cruellement la volaille , fans avoir 
befoin de beaucoup de fubtilité pour cette chafte ; car il eft fi léger , qu’il 
prend les poules à la- courfe j de fi fort, qu’il les emporte facilement. Bof*" 
(13) Barbor , p. 214, (i6) Artus , p. 80. 
(■14) Smith ,p. 149. Sluggard {igiùÜQ Varejfeuxv 
Bofinan , ubi-fuf^ 
Ggiii 
