CÔTE DES 
Esclaves, 
tangage du 
ray.. 
pîvers noms de 
Ct: K.oyaumc, 
£on étendue fÿ 
fes limites. 
xji HISTOIRE GENERALE 
pour ceux qui les traitent lî bien , ne refufent aucun fecours aux Marchands 
de l’Europe. Ils les aident à tranlporter les marchandifes & les Efclaves. Pen- 
dant cet exercice, ils ont au rivage , un Prêtre , qui leur jette quelques poi- 
gnées de fable fur la tête, comme un préfervatif infaillible pour la fureté de 
leurs Canots aupaffagede la Barre (44). 
Popo eft proprement le premier canton de la Côte qui appartienne au 
Pays d’Ardra. On y parle la même langue , avec peu d’altération ; & la forme 
du Gouvernement y eft aufîi la même (45}. 
CHAPITRE II. 
Royaume de Juida ^ ou Fida , ou JFTiida. 
D Es Marchais obferve (4(5) que ce Pays eft nommé Whïda par les An» 
glois , par les Portugais, & par les Habitans i Juda}^nt les François, 
& Fida par les Hollandois. Phillips prétend que fon véritable nom eft 
Whidaovi Q^u^da. Les Voyageurs mêmes qui s’accordent pour Whida l’écri- 
vent différemment. Phillips & Snelgrave mettent Whidaw \ Atkins & Smith 
Whidah , ôc quelques François Ouida. Cependant Barbot dit que les François 
appellent ce Royaume (47) Juida. Dans le doute où ce partage m’a laiffé , il 
eft naturel qu’écrivant en François je me détermine ici pour Ouida , ou. Juda 
ou Juida , puifque la différence des François n’eft qu’entre ces trois pronon- 
ciations ; & je m’attache à Juida , parce qu’il a plus de rapport avec le Whida 
des Habitans & des Anglois, Il eft clair d’ailleurs que le nom de Juda n’eft 
qu’une mauvaife corruption , ou peut-être une plarfanterie fondée fur l’al- 
lufon. 
Bofman , qui paffa trois mois entiers dans ce Royaume , employa tous fes 
foins pour découvrir quelle eft fon étendue. Mais il n’apprit qu’imparfai- 
tement qu’il s’étend l’elpace de neuf ou dix lieues au long du rivage , & 
qu’au centre il a fix ou fept lieues de largeur : après quoi , dic-il , il Ce divife 
en deux bras , qui , dans quelques endroits , font larges de dix ou douze lieues, 
Sc beaucoup plus étroits dans d’autres (48 }. 
Suivant Des Marchais, il commence à cinq ou fx lieues du Village de Popo, 
& s’étend quinze ou feize lieues au long de la Côte. Sa largeur eft de huit 
ou neuf lieues dans les terres. Il eft à fix dégrés(49) vingt minutes de latitu- 
de du Nord. Ses bornes font le Royaume de Popo (50) au Nord- Oueft , & 
celui d’Ardra au Sud-Eft (51). 
D’autres ne donnent au Pays de Juida , que feize lieues de circonféren- 
ce -, ôc d’autres encore lui donnent dix lieues d’étendue au long de la Côte , 
en y comprenant le canton de Torri (51}. 
(44) Barbot , p. 51 ^ minutes ; maïs il parle de la Rade de Juida. 
(45) Bofman , (fo) Suivant la Carte, Popo eft au Sud- 
(46) Des Marchais, idi fup, p. I94. Oueft & Ardra auNord-Oucft. 
(47) Barbot, p. 317. (}i) Des Marchais , ubifnf.p. 10. 
(48) Bofman,p. 339. (ji) Barbot , p. 5 2.7. 
(49) Plüllips ( p. 114.) met fix degrés dix 
Quelques 
