CÔTE DLS 
Esclaves. 
W.Trques de ter- 
re. 
Marque de terre 
obllrvéeparBar- 
büt. 
EmprefTcment 
des Nègres à l'ar- 
rivée des Vaif- 
fcaux. 
Comment Des 
Marchais paffa 
Ja irarre. 
HISTOIRE GENERALE 
Il grand , qu’il faut avoir, dit-il, deux vies pour eu rifquer une. Les dots 
s’élèvent & s’entrepoulTent avec tant de furie , qu’un Canot eft renverfé 
& brifé dans l’efpace d’une minute. Alors les raarchandifes & les Paflans font 
perdus fans rellource. Heureux les Rameurs mêmes , s’ils peuvent fe fau- 
ver à la nage. Ces funeftes accidens fe renouvellent tous les jours. En , 
i’Aureur vit périr, avec plufeurs Efclaves , un Capitaine Portugais, un EcrL 
vain de Vaiüeau, & trois Matelots Anglois. Deux autres Capitaines, qui 
furent rapportés vivans au rivage, y expirerent au même inftanr. Ce Porta 
coûté des fommes confidérables à l’Auteur , ou plutôt à la Compagnie de 
Hollande. Il ne doit pas avoir été moins fatal aux François , & aux An- 
glois , qui n’ont pas ordinairement de fi bons Rameurs. Mais aufli-tôt qu’on 
a gagné la terre, on fe croit tranfporté de l’enfer dans un lieu de délices , 
parce qu’on trouve le plus beau Pay^ du monde à cent pas du rivage {6^). 
Des Marchais dit que le débarquement eft ici d’autant plus difficile que 
la rade eft ouverte ^ & que pour marque de terre on n’y apperçoit que des 
touffes d’arbres. Cependant on découvre , au coin de la plus grande , le pa- 
villon du Fort-François de Gregoué^^Çm un baftion. L’Auteur ajoute que la meil- 
leure direétion eft celle des Bâtimens qui font amarrés dans la Rade. Il eft rare 
qu’il ne s’y en trouve pas plufieurs , vis-à-vis la grande touffe d’arbres , à 
une lieue du rivage , fur un fond d’argile de douze braffes. On amarre éga- 
lement du côté de l’Eft & de l’Oueft i mais les Bâtimens de chaque Nation- 
mouillent ordinairement les uns près des autres, pour être à portée de s’en- 
tr’aider mutuellement dans le befoin (70). 
A l’Eft de la touffe d’arbres , on découvre , fuivant Barbot , une petite 
maifon furie rivage , & près d’elle un étendart ou un pavillon, au fomraec 
d’un poteau. On voit ordinairement plulieurs Canots à fec , aux environs de 
cette maifon. L’Auteur confeillede mouiller au Nord du poteau, comme fur 
le meilleur fond ^ parce qu’un peu plus loin à l’Eft on trouve quantité de pier- 
res & de rocs cachés fous l’eau , qui endommagent beaucoup les cables. Les 
Vaiffeaux François, qui font voile à Juida, tirent ordinairement un coup de 
canon lorfqu’ils arrivent trois lieues à l’Eft de Popo. C’eft un lignai pour 
leur Faéteur de Juida , qui fait planter auffrtôt fon pavillon fur le rivage. 
Les Faéleurs Anglois ont imité cet exemple à l’arrivée des Vaiffeaux de leur 
Nation , & l’ufage du poteau eft commun aux deux Comptoirs ( * ). 
Auffi-tôt que les Nègres voyent entrer dans la Rade un Vaiffeau de l’Fu- 
rope , ils méprifent tous les dangers pour apporter à bord du poiffon & des 
fruits. L’expérience les rend sûrs d’etre bien payés , & d’obtenir quelques 
verres d’eau-de-vie par deffus, C’eft par ces Canots que les Capitaines de 
chaque Nation écrivent aux Direéi;eurs Généraux, pour leur donner avis de 
leur arrivée. Le Chevalier Des Marchais, après avoir réglé les fignaux de 
mer ôc de terre , & fait drelfer des tentes fur le rivage, fe mit dans fa cha- 
loupe pour s’avancer à cent pas de la barre , c’eft-à-dire , jufqu’au lieu où 
commence la grande agitation des vagues. Il y trouva un Canot qui l’arten- 
doit. Les perfonnes fenfées fe dépouillent de leurs habits , jufqu’à la chemife, 
parce que le moindre de tous les maux qu’on peut craindre eft d’être bien 
(69) Bofman,p. 537- Barbot , p. 324. 
(70) Des Marchais , Yol. II. p. 17. 
