D E s V O y A G E s. L I V. X. J47 
ment en Efclaves , mais en pluiieurs fortes de marchandifes. Un témoignage 
il favorable porta le Koi & les Grands du Royaume de Juida à faire oidrir esclaves. 
aux Malayens la liberté & la sûreté du Commerce. Ils acceptèrent cette offre. Leur Traité de 
Les engagemens furent confirmés fous la garantie du grand Serpent. Ce Trai- fe°aôrde 7 mdir 
té , qui fublifte encore, amenant plufieurs de ces Marchands étrangers à Sa- 
bi & à Jakin , Des Marchais eut l’occafion de les voir & de former avec eux 
quelque liaifon. 
Ils parlent la Langue Arabe & l’écrivent fort bien. Leur humeur eft vive &c Quaikés de ce 
leur caractère honnête. Ils entendent parfaitement le Commerce. Us lonc 
braves , diligens &: curieux. L’Auteur , fans être certain de leur Religion , 
juge que c’eft le Mahoménfme. Ils ne voyagent point à pied , comme la plu- 
part des autres Nègres. Leurs montures font des chevaux , de la grandeur de 
nos chevaux de caroffe. Ils ne les ferrent jamais, parce que la Nature leur a 
donne des iabots fort épais Sc fort durs. 
Les Malayens mettent trois Lunes, c’eft-à-dire , environ (quatre-vingt-dix 
jours , à faire le voyage de leur Pays au Royaume d’Ardra. Dix lieues par jour 
en ieroient neuf cens. Mais ils s’arrêtent de trois jours l’un , pour donner du 
repos à leurs Elclaves , qui font chargés de provifions & de marchandifes. 
Ainfi leur Pays n’efl; point d plus de fix cens lieues d’Ardra. 
Ils apportent des étoffes de coton , des mouffelines , des calicots & d’autres teursrnardu». 
toiles de Perfe &c de l’Inde. Comme on ne fçauroit fuppofer qu’ils les tirent ^ 
des Européens, qui leur font tout-à-fait inconnus, ils doivent les avoir re- 
çus des Mores de l’Inde ou des Arabes •, & l’Auteur en conclut que leur Pays 
eft fitué vers la Mer-rouge, ou fur les frontières de l’Abiffinie. 
Leurs habits font de longues robbes pliffées , qui leur tombent jufqu’aux ^ 
talons , avec des manches fort longues & fort larges. Ils y attachent une forte 
de capuchon ou de bonnet, dont ils fe couvrent la tête dans l’occafion. Ces 
robbes font de laine ou de coton •, blanches ou bleues , car on ne leur voit 
jamais porter d’autre couleur. lisent des fandales de cuir, des ceintures ou 
des écharpes de mouffeline , avec de grands mouchoirs pendans , de des 
boiirfes ou de petits facs qui leur fervent de poches & qu’ils portent fur la 
poitrine , par-deffus leur robbe. Pour monter à cheval , ils retrouflent leur 
robbe de la lient avec leur ceinture. Ils ont la tête rafée i mais ils iailfent croî- 
tre leur barbe de mettent leur gloire à l’avoir fort longue. On ne leur voit pas 
ordinairement d’autre arme qu’un couteau , qu’ils portent à la ceinture , de un 
fabre de trois pieds & demi de long , en y comprenant la poignée. Leur fabre Forme dîîcucs 
a la forme de nos batoirs , c’eft-à-dire , que la lame eft plate , ronde par le 
bout de tranchante des deux côtés. Ils tirent le fer de leur propre pays de lui 
donnent une trempe excellente. Leurs lames font fi bien travaillées , qu’ils 
peuvent en porter un paquet fous le bras comme nous portons un livre. Si 
l’on frape du plat , elles plient (Se ne peuvent caufer aucun mal. Mais les coups 
du tranchant font terribles. On a vù quelquefois, à ces Malayens, des fufils. Us oQtdes ar- 
qu’ils fabriquent aulfi dans leur contrée ; mais ils font plus courts que les 
nôtres , ou plutôt c’eft une efpece d’arquebufe , qui portent deux onces de 
balle. Leur poudre ne vaut pas celle de l’Europe. Cependant ils ne marquent 
point d’empreftement pour la nôtre ; apparemment parce qu’ils la croient trop 
iorte pour la qualité de leurs armes , fans faire réflexion qu’ils en pourroienc 
Xx ij 
