D E s V O Y A G E s. Li V. X. 385 
cîeur dit à M. de Lionne , en Portugais , qu’ayant été envoyé par le Roi Ton 
Maître pour offrir au Roi de France les fervices & la difpofition de Tes Etats, 
il regardoit comme fon principal devoir d’engager le Miniftre d’un fi grand 
Prince à ne point épargner Tes bons offices pour entretenir la correfpon- 
dance que le Commerce alloit établir entre les deux Etats, & qu’il fe tîar- 
toit d’autant plus d’obtenir de lui cette grâce , qu’il étoit bien informé de fon 
mérite particulier & du zélé dont il étoit rempli pour l’honneur de fon 
Souverain. 
Le Miniftre François lui répondit , en langue Efpagnole , qu’il employe- 
roit avec joie tout fon crédit pour le fervice du Roi d’Ardra & pour l’entre- foiùuys. 
tien de la bonne intelligence qu’il ddiroir. Enfuite il lui demanda quels 
Ports le Roi fon Maître avoir dans fes Etats, fi le Royaume d’Ardra étoit 
d’une grande étendue s’il avoit fouvent la guerre avec fes voifins ? L’Am- 
baffadeur répliqua que le Pays d’Ardra ne s’étendoit pas beaucoup au long: 
de la Côte mais que dans l’intérieur des terres il falloir quinze jours pour 
le traverfer ; que fur la Côte d’Ardra ôc dans toute la Guinée on ne trouvoit 
point de Ports ni de Havres , mais de bonnes Rades , où les plus grands 
-Vailfeaux pouvoient mouiller en sûreté -, que les tempêtes y étoient rares , & 
qu’il n’y avoit point d’autre incommodité pour le débarquement que la vio- 
lente éc continuelle agitation de la mec au long du rivage : que le Roi fon 
Maître avoit des voifins puiffiins , avec iefquels il étoit fans ceffie en guerre •, 
que dans ces occafions il marchoit toujours à la tête d’une nombreufe armée , 
qui étoit compofée de cavalerie & d’infanterie, l’une & l’autre bien fournie 
d’armes & foumife aux loix d’une févere difeipline. 
En prenant congé de M. de Lionne , qui le reconduifit jufqu’à fon carofle , 
il fut mené à l’Hôtel de la Compagnie, où tous lesDiredeurs s’étoient af- 
femblés pour le recevoir. Il leur dit qu’il attendoit depuis long-tems , avec 
impatience, l’occafion de leur faire fes remercîmens , pour routes les faveurs 
qu’il avoir reçues & qu’il recevoir continuellement de la Compagnie •, que fa 
reconnoiffiance feroit éternelle, Sc qu’ils pouvoient le regarder comme un 
Serviteur, dont le zélé & l’attachement ne feroient jamais capables de fe 
refroidir. Les Directeurs firent une réponfe convenable, & le remercièrent 
de la diligence avec laquelle le Roi fon Maître avoit expédié leurs Vaiffieaux 
la Concorde & la Juftice , ôc de la faveur qu’il leur avoit accordée en leur 
permettant d’établir un Comptoir dans fes Etats. 
L’Ambaffadeur témoigna quelque defir d’apprendre d’eux-mêmes ce qu’ils 
avoient à propofer pour le progrès du Commerce , & leur promit de con- 
fentir à toutes leurs demandes , autant que fes inftruétions lui en laiflèroient 
iepouvoir.. Alors un des Direéteurs lui fit les Propofitions fuivantes au nom de 
la Compagnie. 
1°. Que les VaifTèaux de la Compagnie, qui feroient envoyés pour le 
Commerce au Royaume d’Ardra , euflent la préférence fur toutes les autres 
Nations. 
2®. Qu’ils ne payaffient pour les droits que vingt Efclaves , au lieu de 
quatre-vingt que les derniers Vaiffieaux avoient payés , & qu’en faveur de 
la France cet impôt fût réduit aux bornes qu’il avoit du tems des Portugais. 
3®. Que le Roi d’Ardra obligeât ceux de fes Sujets qui dévoient quelque 
D ÜLBE E. 
1670^ 
ExplicatioiîS 
u’il donne fat 
Sa vifire à î’Hci 
tel de la Cosri2a- 
gnk. 
Artîdesqii’èa' 
itli propofe. 
