Cote des 
Esclaves. 
Royaume 
d’Akdka. 
T’rélimiiiaires 
Commerce à 
l’ai rivée d im 
Vailieau. 
394 HISTOIRE GENERALE 
jufqa’au Palais d’Alfem , par le Gouverneur de Praya ou fes principaux Offi- 
ciers, avec une fort belle fuite de des hamacks, dont le prix, pour chaque 
porteur , efl; quatre bagues par jour avec la fubfiftance. Cependant , fi les- 
marchandifes lont pour le Roi , chaque porteur ne peut exiger qu’une bague. 
L’ufage établi pour les Européens , eft de donner au Roi, pour la permilîioa 
du Commerce & pour fes droits fur chaque Vailfeau , la valeur de cinquante 
Efclaves en marchandifes. Le Prince a deux Elclaves pour la permiffion de 
prendre de l’eau, ôc quatre pour celle de couper du bois. Mais fi le Vailfeaa 
n’a pas beloin de ces deux lecours , il eil exemt de ces derniers droits. 
Le Honga , ou le Capitaine de la Barre , reçoit un Efclave en marchandifes 
pour douze voyages d’un Canot, de la terreau Vaillèau , ou du Vailfeau à 
terre. Il eft obligé , à ce prix , de fe tenir lur le rivage avec tous fes gens > 
pour veiller lur les rameurs , prelfer le travail <Sc donner tous les fecours né- 
celfaires au tranlport des marchandifes, parce C[ue la Barre eft ici fort dan- 
gereufe (49}. 
Il n’eft pas permis aux Européens de faire le Commerce des Efclaves , 
de des aygris ou des pierres bleues , avant que la permilfion ait été publiée 
comme à Juida , par un crieur public , à qui le Capitaine doit payer pour fa 
peine quarante bagues de cuivre, vingt poules, une chèvre, une pièce de 
kanequin &une pièce de petit armoizin. Il eft conduit enfuite , avec le mê- 
me cortège , dans un Village que les Hollandois ont nommé Stock-vis-dorp j,, 
quatre milles au Sud-Sud-Oueft de Praya , où il fait tranlporter toute fa car- 
gaifon dans un logement que le Roi lui prête , & d où il envoie au Palaise 
d’Alfem les marchandifes qui font pour le Roi & pour la Cour. Après ces pré- 
liminaires, c’eft au Grand-Capitaine du Commerce qu’apparrient le droit de 
choillr les meilleures marchandifes de la cargaifon. Mais comme les Faéteurs 
ont à fetvir plufieurs Négocians du Pays , qui. achètent plus cher que le Roi de 
le Grand-Capitaine , il eft rare q^u’ils préfentent ce qu’ils ont de meilleur au. 
Roi de à fes Officiers. 
La mefure des Bujis de la maniéré de compter avec des nœuds fur une 
corde , eft ici la même qu’à Juida. 
Lorfque la vente eft finie , le Capitaine Européen doit préfenter au Roi 
deux moufquets , vingt-cinq livres de poudre de la valeur de neuf Efclaves 
en autres marchandifes , comme un témoignage de reconnoiffiance pour la 
permiffion du Commerce. Il doit donner , par le même motif, une pièce 
d’armoizin ou foella , une autre pièce au Capitaine de la Barre , de une troi- 
fiérae à quelques Officiers inferieurs. Ainfi (50) tous les droits pour un Vaif- 
feau montent à la valeur de foixame-dix , loixante-quinze ou quatre-vingt 
Efclaves en marchandifes j au lieu qu’à Juida ils ne paffient jamais trente- 
deux ou trente- cinq Efclaves. 
ob'etva-.ions Lcs Voyagcuts ont obfervé quelques différences entre la Religion d’Ardra 
d-Aïdra^"*'^'°" Juida. Elles viennent du caprice des Prêtres qui en ont la direc- 
^ ' tion icar malgré l’indifférence des Habitans pour tour ce qui regarde les in- 
térêts d’une autre vie , le nombre des Prêtres eft infini dans toutes les parties 
Coiiclutîon du 
Commerce. 
(49) Voyez ci-Je/Tus fa defcrlpcion. 
(joj Delcripciou de la Guinée par Barbot, 
p. 348, & Dapper, dans la Traduûion d’On 
gilby , p. 4,69. 
