DES V O Y A G E S. L I V. X L 4^^ 
volfine, au Sud-Sud-Eft , forme le golfe ou la baye d’Olibaro. A l’entrée de 
la rivière de Nazareth , du côté du Nord , on rencontre une llle nommée Fa- 
nias , que les Pilotes Anglois appellent Finas\ & du côté du Sud , fort un 
banc triangulaire qui s’étend l’elpace de cinq lieues au long de la baye d’Oli- 
bato. Cette Baye contient plufieurs Ides & quantité de bancs. Au centre eft 
ride de Pirins, entre la Côte de la baye de Nazareth & le Cap Lopez. A l’Eft 
on trouve une autre Ide , mais beaucoup plus petite. A l’Oueft , près du Cap, 
ed un banc qui a pris le nom de Banc François. Au Sud-Elf de l’Ide Pirins , 
on trouve encore une Ide qui eft à l’oppofite de la rivière d’Olibato , vers 
laquelle s’avance un banc de fable qui part de cette Rivière. 
La Côte de la baye d’Olibato , depuis Angra de Nazareth jiiEqu’à la pointe 
Nord-Eft de Rio Oiibato , eft couverte d’un grand banc de fable , qui s’élargit 
à mefure qu’il approche de la Rivière , julqu’à ce qu’il arrive au canal de l’em- 
bouchure , & qui recommence à s’étendre au-delà du canal , vers la rive 
Nord de la même Rivière. Comme les fables font mouvans & les fonds d’une 
inégalité continuelle aux environs de cette Baye, il feroit dangereux d’y 
paifer fans avoir conftamment la fonde à la main. Mais audi-tôt qu’on eft 
arrivé à l’Oueft du Cap, tous les dangers difparoident le fond devient 
excellent. 
On trouve généralement au long de cette Côte douze & treize brades d’eau 
à une lieue & demie du rivage ; mais plus près de la terre , on tombe fur qua- 
tre & fix , & le mouillage eft sûr. La marée venant du Cap Lopez , porte au 
Sud &à l’Oueft quart de Sud, pendant les mois de Mars d’Avril & de Mai ^ 
c-e qui facilite beaucoup la navigation pour traverfer l’Equateur. Il eft rare 
aurourdu Cap, qu’elle aille au Nord, dans cette faifon , comme il arrive 
quelquefois aux mois d’Aout&de Septembre. On attribue ce changement 
aux vents du Sud , qui la forcent de prendre fon cours au Nord i &: l’on pré- 
tend qu’alors ils fouftlent conftamment de la grande rivière de Zaïre , quoi- 
qu’elle foit à près de cent lieues de cette Côte au Sud-Eft (44). 
Le Cap Lopez-Confalvo , qui n’eft en droite ligne qu’à dix-huit lieues de 
Rio Gabon, (45) fait les dernieres bornes du golfe de Guinée. Un peu plus 
loin au Sud , on arrive à l’entrée du P^.oyaume (46) d’Angola. Amis allure que 
ce Cap n’eft pas difficile à reconnoître, parce que c’eft l’endroit de toute la 
Côte, qui s’avance le plus à i’Oueft. Sa firuation eft au premier degré de la- 
titude du Sud (47). 
Suivant Barbor , (48) le Cap Lopez-Confalvo , à cinq lieues de diftance du 
côté de rOueft , paroît une Ifle balfe & platte. Mais c’eft réellement une lon- 
gue & étroite peninfule , qui s’étend l’efpace de plufieurs lieues dans la mer, 
& qui eft balfe, plate, marécageufe & couverte de bois, (49) comme tou- 
tes les terres voifines. U a pris le nom du Portugais qui l’a découvert le' 
premier (50),. 
(44) Barbot,?LVI. (48) On le trouve au (ïï nommé , Lai- 
(45) Anus & Bofman le placent un degré fos Confalvez. , & fimplement Lopez.. 
au-delîbus de la Ligne ; Batbot , à cinquante- (49) Atkins dit que le Cap efl: bas, mais 
cinq minutes. efearpé -, qu’il a beaucoup d’ai'bies , & des' 
(4C) Bofman , p. 411.. plaines par derrière , p. i<j6. 
(47j Anus, p. 117. (;o) Barbot , p. 39 j. 
Suite de la'. 
CÔTE jus- 
qu’au Cap 
Lopfz-Con- 
SALVO. 
l’kilieurs Illcs. 
Banc Français. 
Sondes de cetts 
Côte, 
Matées fav.x 
tables. 
Cap Loper-Con-- 
falvo. Bftriie du; 
Golfe de Guinée;. 
