Carli. 
1 GG-]. 
IV'futiiicrle de 
«'.leiques Ad- 
s'ois» 
Terreur iianique 
si'uii Ca^'i^suie. 
Catli arrive à' 
Cafeais Sc à-Lif- 
feonne. 
5i(? HISTOIRE GENERALE 
tes différentes 5 fur-tout les pendans du perroquet du grand mât. Ils écoienr 
de taffetas couleur de chair & longs de huit aunes. Lorfqae le tems le per- 
mettoir, les autres VaifTeaux amenoient leurs voiles, & donnoient un con- 
cert de tambours & de trompettes , mêlé de trois Fiv& k Roi des Matelots , 
qui recevoient le lignai avec le lifïlet du Bofman. Le Capitaine exerçoit aufli; 
fes gens à tirer. Mais ces amufemens furent un jour interrompus par un acci- 
dent tragique. Onze Anglois vinrent le plaindre au Capitaine qu’on ne leur 
donnoit point alTez d’eau pour boire. Cet air de révolte le rendit fi furieux, 
qu’il fe jetra fur une épée , dont il aiiroit fait un fanglant ufage fi l’on ne s’étoic 
efforcé de l’appaifer. il fit enfermer le plus mutin de la troupe , & lui donna 
deux fentinelles pour le garder jufqu’à Lifbonne , dans la crainte qu’il n’ex- 
citât quelque nouvelle fédition dans l’Equipage. Cet Anglois étoit de haute 
taille & d’une vigueur extraordinaire. Il ievoit un canon aufii facilement 
qu’un autre homme leve un fufil , & l’on prétendoit que dans fa fureur il avoic 
fait fauter quelques Vaifieaux en mettant le feu aux poudres. Le Capitaine 
protefia enfuite qu’il ne s’étoir livré à cet emportement , que pour apprendre à 
ceux qui manquoient de quelque chofe, à ne pas lui faire leurs plaintes en corps. 
Il traita de même un autre Anglois , qui s’étoit ennyvré avec deux bouteilles 
d’eau-de-vie & dont i’yvrefie dura trois jours. Ses compagnons l’avoient nom- 
mé KUl-Turks ou tueur de Turcs. Il étoit fi robufte , que d’un coup de labre 
il avoir partagé un Pyrate en deux ; & l’on appréhendoit quelque malheur 
de ce furieux lorfqu il étoit yvre. 
Un jour, au matin , avant le lever du foleil , lorfqu’on approchoit des Cô- 
tes de Portugal , on entendit tirer un coup de canon , Ôc le boulet vint tom- 
ber fort près du Vailfeau. C’étoit le Capitaine d’un autre Vailfeau du con- 
voi , qui , ayant pris pour une armée navale quantité de Bâtimens pêcheurs 
qu’il avoir découverts dans l’éloignement , avoir arboré le pavillon rouge & 
s’étoit crû obligé d’avertir fes Compagnons par un double lignai. Il y avoic 
effeéfivement plus de cinq cens pêcheurs qui couvroient la Côte, Ces petits 
Bâtimens font voile de toutes fortes de vents ; & l’on ne doit pas être furpris 
de leur nombre , fi l’on conlidere que l’ufage du Peuple de Lifbonne eft de 
manger dupoilTon le foir, même les jours gras, & qu’au lieu de s’acheter 
au poids , il fe vend par baril. 
Enfin la Flotte arriva devant Calcais, petite Ville hors de la barre , & s’a-r 
vança jufqu’au Fort S. Julien , où elle fit un fi grand feu de fon artillerie que 
le bruit alla jufqu’à Lifbonne. En entrant dans l’embouchure du Tage, on 
vit paroître un grand nombre de Barques , chargées de Marchands Italiens & 
Portugais , qui étoient intérelTés dans les différentes cargaifons. Le vifage 
de Carli étoit fi changé, que fes amis ne purent le reconnoître. Ils furent fur- 
pris de le revoir vivant , après avoir reçu la nouvelle de fa mort. On mouilla 
vis-à-vis le Palais du Prince Dom Pedro , alors Régent du Royaume , depuis 
que les Portugais avoient envoyé leur Roi aux Ifles Terceres. Tous lesPaf- 
fagers s’étoienc vêtus fi proprement , qu’on ne les auroit pas pris pour les 
mêmes hommes. Tel eft l’ufage lorfqu’on arrive dans quelque Porc, quoi- 
qu’on porte ce qu’on a de moins précieux en habits pendant qu’on eft en mer. 
Carli, en defeendant au rivage, fe rendit droit au Couvent des Capucins, 
pour y attendre quelque Bâtiment qui fît voile en Efpagne. L’occafion ne 
