Mekolla. 
1682. 
s 32 HISTOIRE GENERALE 
vaut que l’infpii-ation de fa charité , il fe mit à réciter le De. profundis. Son 
erreur parut fi réjouilTante à tout le monde , qu’on s’aflTembîa autour de lui 
avec de grands éclats de rire. Il reconnut enfin qu’il avoit pris pnur morte une 
femme remplie de fanté ; & fa confufion lui fit chercher promptement à fe 
dérober aux railleries des fpeélateurs. 
Difficulté jqu’ii Dans l’impatience qu’il avoir d’arriver à Congo, il prit le parti , avec 
.IsVànpouiCon^ deux de fes Compagnons , de monter fur un Brigamin c]ui devoir faire voile 
go. au premier vent. Le Capitaine leur avoit promis de les remettre tous trois 
dans le Royaume d’Angola. Mais lorfqu’ils le croyoient prêts à partir, le 
Gouverneur du Brefil chargea le Capitaine du tranfportde neuf Prifonniers 
enchaînés, au nombre defquels étoit fon propre Sécretaire , qui avoit mé- 
rité fadifgrace par quelques difcours indécens où Ion Maître n’avoit pas été 
refpeété ; & pour rhumilier davantage , on i'avoit attaché, par la jambe & 
le bras, à la chaîne d’un Efclave. Le Capitaine, après avoir reçu cet 
ordre, pria les Milïïonnaires de le difpenfer de fa promelTe, parce qu’il 
ne lui relloir point alfez de place pour le recevoir dans Ion Vaiireau. Cepcn- 
, dant , loin de perdre l’efperance, ils s’adrefferent au Gouverneur même, 
pour lui demander en grâce de remettre à d’autres occafions le départ d’une 
partie du moins des Prifonniers. Il ne leur accorda point cette faveur -, mais 
il donna ordre au Capitaine de prendre les trois Capucins à bord , fans s’em- 
barraffer s’ils y feroient commodément. Ses ordres turent exécutés. On mit 1 
la voile -, & le Capitaine n’avoit pas même ouvert la bouche pour renouvel- 
1 er fes objeéHons. Mais à peine fut-il forti du Port , qu’ayant appelle tout 
l’Equipage en préfence des Milfionnaires , il demanda ce qu’on feroit de ces 
trois pauvres Capucins , pour lefquels il ne connoifibit aucune place à bord„ 
Il ajouta que c’étoit le devoir de fes gens, comme le fien , de prendre foin de 
trois Miffionnaires •, & failant jetrer aufii-tôt la Chaloupe en mer , il y mit le 
Sécretaire & deux autres Prifonniers , qu’il renvoya au rivage. L’Auteur efl: 
perfuadé qu’il y auroit aulïi envoyé tous les autres , fi l’or ne leur eut pas man- 
qué pour le mettre dans leurs interets. Mais les Capucins fe trouvèrent un peu 
Vengeance que plus à i’aife. Ils apprirent dans la fuite que le Sécretaire avoit fçu tirer une 
Gouverneur wè vengeance éclatante de fon humiliation , en fufeitant contre fon Maître une 
«leionMàkre. faûion fi puilTante , qu’il i’avoit fait'faifir & renvoyer à Lifbonne, Ces vio- 
lences ne font pas fans exemple dans les Colonies Portugaifes. Lorfqu’on y 
eft mécontent d’un Gouverneur , on ne fait pas difficulté de l’embarquer fur- 
ie premier VailTeau & de le renvoyer dans fa patrie i heureux encore s’il en efl 
quitte pour un fimple congé. Son Succefieur balance-t-il à figner le pardon 
des rébelles ? ils lui font déclarer à fon arrivée , que fans cette condition il ne 
fera point reçu au rivage. 
>iavîgatioRde La navigation des Miffionnaires dura foixante dix-fept jours jufqu’à la 
coiîgo^ vCiede la terre , fans qu’ils puffient fe vanter d’avoir vu le ciel ni la mer 5 car, 
dans un fi long intervalle, ils furent obligés, pour éviter la pluie & les va- 
gues , de fe tenir continuellement fous les ponts. Vers le Cap de Bonne-Efpé- 
rance ils effiiyerent une furieufe tempête , qui brifa une partie de leur proue. 
Enfin l’on découvrit la terre, que le Pilote s’étoit promis de voir huit jours 
plutôt. On ne tarda point alors à lancer la Chaloupe. Elle revint bien-tôt, 
chargée d’excellent poilîon. A l’entrée de la nuit , on prit le parti de la laif- 
