Ba rbüt 
LE JEUNE. 
i6^S. 
Etat (le la Vilie 
DES VOYAGES. L i v. X I î, 583* 
quelques Villages , .aux deux côtés & fort près du chemin , dans un terrain 
ouvert , fec , & fterite. Le Roi de Congo entretient au Village de Gitar un 
Receveur , pour le tribut que le Pays lui doit fur le poilTon qu on pèche dans 
la rivière. 
Après avoir renoncé fuccdlîvement à deux Comptoirs , les Anglois réfo- Piojcrdi 
lurent de faire un troihéme elfai à Bomangoy , iur l’antre bord delà même 
Rivière , pour fe rendre enfuite à Kapinda , où ils le croyoient plus sûrs de 
leur cargaifon. Ils embarquèrent tout ce qui leur relloit de rnarchandifes à 
Sogno 5 fans faire attention à la mauvaile humeur du Comte & de fes Su- 
jets , qui leur firent p.ayer double droit pour le mouillage , & qui afiederenc 
de les mortifier par d’autres excorfions. La Ville de Sogno eft compolée d’en- 
viron quatre cens raaifons , bâties à la maniéré du Pays , c’eft-à-dire , à tant fo,i 
de diftance ôc dans un ordre fi peu régulier , qu’elles occupent un allez grand 
efpace. Elle eft fituée à plus d’un mille dans les terres , au fond d’une anfe 
fort étroite , dont les bords lont couverts de petits arbres , & de ronces fi 
épailTes , qu’une Chaloupe ne peut pénétrer julqu’à la Ville. Le Comptoir 
Anglois en étoitfort près, lur une petite élévation. Malgré les fcrupules de 
Religion que les Millionnaires s’efforcent d’infpirer aux Habitans , on y voie 
fouvent arriver des Bâtimens Anglois & Hollandois , pour le commerce des 
Efclaves &c de l’ivoire. Les marchandiles qu’on y recherchoit alors étoientdes 
étoffes noires, du papier, des baftîns de cuivre, de la poudre à tirer, des 
moufquets , du corail , &c. Nos Marchands y ont répandu tant de couteaux , 
qu’ils ne s’y acheteur plus avec cette chaleur qui leur faifoir échanger ancien- 
nement pour de l’ivoire , qrrelque nombre qu’on en pût apporter. Les Nègres- 
du Pays font auffi moins de cas des liqueurs fortes , qu’ils demandoient au- 
trefois avec paillon. 
Vers le Cap Padrone , fur le bord Sud de la-grande Pxiviére de Zaïre , on s.inncJ!iC.ap- 
îrouve une grande faline, où les femmes d’un Village voifin , fitué au milieu 
d’une Forêt , s’occupent continuellement à faire du fel. C’eft la principale ri- 
cheffe dece Canton , d’où les Habitans le tranfportenc dans les Pays intérieurs. 
Un jour que les deux Auteurs de ce Journal étoient au rivage avec neuf ^ Danger auqnei 
hommes, fur la pointe de la Chapelle, pour chercher des rafraîchifiemens , 
Cafeneuve s’éloigna de la troiippe , accompagné de deux autres Blancs & d’un 
Interprète Nègre, natif de Zaïre. Après avoir fait environ deux milles au 
long de la Rivière, il découvrit un {entier qui conduifoit dans la forer , & 
qu’il prit le parti de luivre l’efpace d’un autre mille. Tout d’un coup il fut 
furpris de fe trouver près de la faline , d’y voir une centaine de femmes 
qui travailloienr à faire du fel, A peine i’eurent-elles apperçu , qu’elles pouf- 
fèrent des cris •, Se ce bruit redoubla beaucoup lorfqu’elles lui virent prendre 
avec fes gens le chemin du Village , qui fe préfentoir au bout de la faline. 
Mais fa curiofité fut refroidie par la vue de deux cens Nègres qu’il vit paroîcre, 
les uns avec leurs arcs Se leurs flèches , d’autres avec des barons , Sc quelques- 
uns avec des moufquets Se des fabres. Les Moufqueraires appuierent le bouc 
de leurs amies fur l’eftomac des Anglois, Se les menacèrent de les tuer. En- 
vain Cafeneuve leur offrit-il quelques bijoux, tels que les Européens n’ou- 
