DES VOYAGES. Liv. Xîlî. <^35 
gnitc. Chacun s’efforce alors de faire un préfenc à fon Proredtenc ou à fon 
Maître , & ne laiffe pas de contribuer aux frais des réjouiffances commu- 
nes ( 7 ). On chante des vers, que l’Auteur appelle des ballades d’amour ( 8 }. 
On joue d’un inftrumenr dont la forme eft linguliere. Il relfemble au luth 
par le corps & le manche mais le ventre , c’eft-à-dire, l’endroit où la rofeeft 
percée dans un luth , eft d’une peau fort mince. Les cordes font des poils de 
la queue d’un éléphant , ou des hls de palmier , qui régnent d’un bout de l’in f- 
trument jufqu’à l’autre & qui tiennent à plufieurs anneaux diftribués en dif- 
férens lieux. A ces anneaux font fufpendues de petites placques de fer Sc d’ar- 
gent , de différentes grandeurs de de diftérens tons. En pinçant les cordes , on 
remue les anneaux , qui font mouvoir aulfi les placques i &; de tous ces fons , 
il réfulte une harmonie confufe qui n’eft pas fans agrément. Ceux qui manient 
ces inftrumens les accordent avec beaucoup d’art. Mais ce qui caufa beaucoup 
d’admiration à l’Auteur , c’eft qu’avec leurs doigts feuls ils expriment , dit-il , 
aulîî clairement leurs penfées qu’avec la langue ( 9 ). 
Merolla fait ladefeription d’un inftrumenr qu’il appelle Nfambl , de qui pa- 
roît du même genre. C’eft une efpéce de guitarre , mais qui a pour tête cinq pe- 
tits arcs de fer , qu’on fait entrer plus ou moins dans le corps de l’inltrument 
lorfqu’on veut l’accorder. Les cordes font de fils de palmiers. On jouedelfus 
avec les deux pouces , Se le joueur tient l’inftrument fur fa poitrine. Le fon , 
quoique fort bas , en eft alfez mélodieux ( lo). 
Mais le plus agréable Sc le plus ingénieux inftrument de la mufique de 
Congo , eft celui dont Carli fait la defeription fuivante. On prend une plan- 
che de bois, qu’on tend & qu’on bande comme un arc. On y fufpend quinze ca- 
iebalfes, longues & féches , de différentes tailles, percées chacune au fommet, 
avec un trou de moindre grandeur quatre doigts au-deffous. Le trou d’en bas 
eft à demi bouché , & celui d’en haut couvert d’une petite planche fort mince, 
à quelque diftance au-deffus. Le joueur attache aux deux bouts de l’inftm- 
ment une petite corde , qu’il fe palfe autour du cou pour le foutenir -, & de 
deux petites baguettes , dont le bout eft couvert d’étoffe , il frappe fur la 
planche , dont le retentiffement fe communique aux Calebaffes & forme une 
harmonie finguliere, fur-tout lorfque plufieurs perfonnes jouent enfemble ( 1 1). 
Cet inftrumenta quelque reffemblance avec le Marimba , qui eft fort en 
ufage parmi les Abundis Sc les Abundas , Habitans d’Angola , de Matamba 
Sc de quelques autres Contrées. Le Marimba confifte en leize calebaffes , de 
différentes grandeurs , fort bien rangées entre deux planches , qui font auflî 
fufpendues au cou du joueur. L’embouchure de chaque calebaffe eft cou- 
verte de petites tranches , d’un bois rouget fonore, nommé Tanilla. C’efl 
fur ces tranches mêmes que le joueur bat avec deux petites baguettes ; Sc le fon 
qui fort des calebaffes a quelque reffemblance avec celui de l’orgue. 
Pour former un concert, les Nègres emploient cinq inftrumens, dont le 
Nfamhi eft le principal. Ils y joignent quelquefois le Kajjuto , qui eft une 
pièce de bois creux d’une aune de long , couverte d’une planche taillée en ma- 
(7) Ibid. p. 6^0. (il) Voyage de Carli, p. $6^. Les Au- 
{ 8 ) Relation de Pigafetta, p. i8i. & fuiv. teiirs Ang'ois paroiffent douter ii des MilTion- 
( 9 ) Ibid. naires Capucins doivent pafTer pour de bons 
(io) Voyage de Merolla , p. 6p„ Juges en mufique. 
LUI ij 
Royaume 
PE oCngo- 
Charifons îe 
Inflriiniciis de 
luulique. 
Inftruniciir nôin. 
mé Nlauibi. 
Autre îiîfltu. 
meac. 
Divers auttes 
Infttuniens. 
Concert Jes 
Nègres. 
Tcsîor. 
