D E S V O Y A G E S. 61 
te \ 8c meme ils ronflent fi profondément au foleil , qu’il eft aifé de les fur- 
prendre. Avec une allure eftropiée , ils courent des pieds de devant , 8c 
fautent ou s’élancent avec ceux de derrière , mais fi vite , qu’un homme a de 
la peine à les attraper. Ils ont des dents tranchantes 8c des poils au mufean , 
forts comme les foyes du fanglier. Deux nafeaux leur fervent à refpirer 
l’air qu’ils viennent prendre à fleur d’eau tous les quarts-d’heure. Enfin ils 
ont le corps gros au milieu 8c terminé en cône par les deux extrémités , 
ce qui les aide beaucoup à nager. 
Les Groënlandois connoiffent cinq ou fix efpéces de veaux ou loups- 
marins. La première fe trouve toute l’année à Bals-river. La peau des jeu- 
nes fert à faire de belles veftes ; & quand un Groënlandois port© une de 
ces fourrures , noires fur le dos 8c blanches fous le ventre, il s’eftime au- 
tant qu’un homme habillé de velours. La peau d’un vieil animal eft ordi- 
nairement tigrée , 8c fait des ho Liftes 8c des ornemens de cheval. Cette 
efpéce s’appelle Kajflgiak. 
La fécondé efpéce change de nom comme de couleur, jufqu’au dernier 
période de fon accroiflement. Le fœtus qui eft tout blanc 8c couvert de 
laine , fe nomme Iblau. La première année, il devient couleur de crème, 
8c s’appelle Attarak\ la fécondé il eft gris, 8c porte le nom d ’ Atteitfiak ; 
la troiiiéme, fa couleur eft diverfiftée > on l’appelle Aglektok } la quatriè- 
me il eft tacheté , ce qui le fait appeller Milekcoky 8c la cinquième année 
il prend le nom générique d 'Attarjoak. Alors c’eft un animal fait, de cou- 
leur gris-blanc, 8c la Nature lui deilïne fur le dos deux croi-ftans noirs dont 
les cornes fe regardent. Sa peau roide 8c forte s’employe à couvrir des 
malles ou meme des tentes , 8c quelquefois on en fait des habits. Mais on 
a foin d oter le poil à ces peaux , 8c d’y biffer un peu de graiffe, quand 
on veut en doubler les bateaux. V Attarfoak abonde en graiffe 8c l’on en- 
tire une huile , qui pour le goût , l’odeur ou la couleur , n’a rien de plus 
fort que la vieille huile d’olive. Avec un baril de graiffe , on fait , dit-on , 
un baril d’huile 8c deux pintes au-delà. 
La quatrième efpéce eft remarquable par de la laine noire qu’elle a fous 
fon poil blanc, ce qui lui donne un gris affez beau ' y mais une chofe affez 
finguliere eft une forte de peau épaiffe 8c velue qu’elle a fur le front , 8c 
qu’on appelle cache-mufeau , parce que l’animal l’abat fur fes yeux dans un- 
rems d’orage, pour les garantir des tourbillons de fable, de neige ou de 
pluie , que le vent fouette au loin. 
Après les mâles de l’efpéce quadrupède qui abonde le plus dans la mer 
du Groenland , M. Crantz place la vache marine , 8c donne la defcription 
d’un de ces animaux dont il a obfervé la conformation , autant que le bruit 
& le tumulte des Groënlandois occupés à le découper , ont pu le lui per- 
mettre. 
Cette vache avoit (c’eft M. Crantz qui parle) dix-huit pieds de long, 
8c à peu près autant de circonférence dans fa plus grande épaifleur. Sa peau 
n’étoit pas unie, mais ridée par tout le corps , plus encore autour du cou. 
Elle pefoit environ quatre cens livres. Sa graiffe étoit blanche 8c ferme 
comme du lard , épaiffe de la largeur de la main } fa tète étoit ovale , 8c 
fa bouche fi petite, que je n’y pus faire entrer le doigt. La vache marine a. 
Histoire 
du 
Groeneand. 
Efpéce és 
veau marin , 
qui change de 
couleur &. de 
nom chaque an- 
née , jufqu’à ce 
qu’il aie cinq 
ans. 
Defcription 
d'uncvachema- 
rine.. 
