DES VOYAGES. 73 
Chaque ménage a fou feu ; voici comment : on place d’abord contre le 
poteau de féparation un gros billot a terre , fur cette fouche une pierre 
plate j ôc fur cette pierre un trépié qui fourient une lampe de marbre bâ- 
tard , large d’un pied ôc faite en demi-lune; elle eft comme enchalfée dans 
un vafe de bois en ovale , fait pour recevoir l'huile qui dégoutte de la 
lampe. Celle-ci n’a pour toute mèche , qu’une moulTe fine , mais qui brûle 
fi bien , que la maifon eft éclairée , ôc même échauffée par la 
lumière de toutes ces lampes. C’eft-là pourtant leur moindre utilité : car 
au-deftus de chaque lampe eft une chaudière de marbre ou de pierre à 
chaux , fufpendue au roit par quatre cordes. Cette chaudière longue d’un 
pied, eft large de fix pouces : c’eftlà qu’on fait bouillir le dîner ou le fou- 
per de chaque famille. Le feu de la lampe fert encore à fécher les habits 
ôc les bottes qu’on étend fur une efpéce de râtelier ou de claie attachée 
au plafond. Ces lampes toujours allumées donnent une chaleur moins vive, 
mais plus égale que celle des poêles d’Allemagne avec moins d’exhalaifons 
jnuifibles , prefque point de fumée , ôc jamais aucun danger d’incendie. 
D’un autre côré , l’odeur forte des lampes , des poiftons ôc des 
viandes de la chaudière ; des pelleteries qui fervent de tentures ôc de 
yêtemens, ôc par deffus tout, de l’urine qu’on laiffe croupir dans ces mai- 
fons , en fait un domicile très-incommode pour des Etrangers. Cependant 
comme. les odeurs les plus defagréables ne font pas toujours mal faines, 
on s’y habitue à la longue. Les Groënlandois vivent même aftèz long-tems 
dans ces cabanes étroites , où ils ont fçu renfermer tous leurs defirs , ôc 
iatisfaire à tous leurs befbins , avec un ordre ôc une tranquillité admirables ; 
contents d’une pauvreté dans laquelle ils fe croient plus riches, ôc font 
réellement plus heureux que nous avec nos palais, nos mets, nos vins ÔC 
nos parfums exquis. 
Au dehors de l’appartement ils ont une efpece de dépenfe où ils met- 
tent , pour les befoins du jour , foit de la viande , foit du poiffon ôc des 
harengs féchés ; tandis que leurs grandes provifions fe confervent fous la 
neige. Près de- là , fevoyent leurs canots renverfés ôc fufpendus à ces mêmes 
poteaux où font attachés leurs uftenfiles ôc leurs armes pour la chafte ôc 
la pêche. C’eft dans ces maifons qu’on fe retire à la fin de Septembre , 
jufqu’au mois d’ Avril ôc de Mai , tems où la fonte des neiges , qui menace 
le toit ôc les fondemens de ces édifices , oblige les habitans à aller camper 
fous des tentes. Voici le plan de la conftrudùon de ces logemens d’été. 
Les Groënlandois en pavent d’abord le fol ou l’emplacement de pierres 
plâtres fur un quarré oblong. Entre ces pierres , ils fichent depuis dix juf- 
qu’à quarante pieux ou longues perches, qu’ils appuyent à la hauteur d’un 
homme contre une efpéce de chalïïs auquel on les attache en forme de 
baldaquin , dont le fommet fe termine en pyramide. Ils enveloppent cette 
pallifta.de d’une double couverture de cuirs de veau marin ; ôc les gens riches 
tapiftent l’intérieur de leurs tentes, de belles peaux de rennes, dont le poil 
fait la décoration. Les pelleteries de la couverture qui defcendent jufqu’à 
terre , y font fixées avec de la moufte furchargée de pierres , afin que le vent 
ne renverfe point la tente. Ils attachent à l’entrée , au lieu de porte , une 
çourtine. Ce rideau fait de boyaux les plus minces ôc diaphanes , propte» 
Tome XIX, & 
Histoire 
du 
Groenland. 
foyer & Lins, 
pes. 
Habitations 
d’été. 
