Histoire 
du 
Groenland. 
Arrivée «e 
deux vaiiTeaux. 
144 H I S T O ÏRE GENERALE. 
» quoient : nous ne la comprenons , ni ne la déferons ; nous n avons be foin 
» que de la fanté du corps , & de veaux pour manger. 
Ces détails prouvent combien les Peuples fauvages font difficiles à con- 
vertir. M. Egede s’en plaint très -fréquemment dans fa relation : il dit 
bien que s’il avoir voulu loger ôc nourrir gratuitement des familles de 
Groënlandois , marier ôc doter des filles , ou faire des préfens de noces , 
il n’auroit pas manqué de gens à baptifer ; mais qu’il en avoir été diffiua- 
dé par l’expérience qu’il avoit faite , que le cœur de ces nouveaux conver- 
tis n’étoit point changé par le baptême , ôc qu’ils reftoient dans l’endur- 
ciffiement & i’infenfibilité qui leur font naturels. Il avoit envoyé 
deux enfans fauvages à Çoppenhague , afin qu’à leur retour ils puffienc 
donner à leurs compatriotes une haute opinion du Dannemark , ôc par-là 
fans doute , prévenir les efprits en faveur de la religion qu’on y profeffioit. 
En 1725 , un de ces enfans, nommé Poëk, revint feul au Groenland, 
l’autre étant mort à Berghen. Il montra les préfens qu’il avoit reçus , ôc 
qu’on lui avoit donnés vraifemblablement pour infpirer à plufieurs de fes 
compatriotes l’envie de faire le voyage du Dannemark. Il leur parla de la 
fplendeur de ce Royaume \ de la magnificence de la Cour où il avoit 
été préfenté ; des beaux édifices de la Capitale , & fur-tout des Egiifes. 
Ce Peuple ne fe laffioit point de lui faire des queftions , ôc d’admirer ce 
qu’il difoit au fujet de la puiffiance militaire du Roi, qu’ils croyoient 
n’être qu’un Seigneur un peu plus riche que les autres hommes, parce 
qu’il prenoit plus de veaux marins. M. Egede faifit cette occafion , pour 
leur dire que Dieu étoit le Roi de ces Rois, puifqu’ils lui obéiffioient , 
& que pour fçavoir &: faire fa volonté , ils écoutoient la voix des Pafteurs 
qui n’étoient pourtant que leurs fujets. Alors les Sauvages conçurent une 
idée de Dieu très-grande , mais effrayante , par l’appareil des armes qu’ils 
joignoient fans celle à la repréfentation de la Majefté Royale , qu’on leur 
peignoit comme une foible image de la Toute- puiffiance Divine. 
Cependant, malgré cet éclat , & les careffies & les préfenrs de la Cour, 
Poek n’étoit pas fi fort enchanté de l’Europe , qu’il ne voulût reprendre 
la vie fauvage, ôc fe retirer vers les côtes méridionales du Groënland, 
avec une femme de la Colonie Danoife. Enfin on lui fit épou'fer une 
Groëniandoife , après bien des difficultés de la part de cette fille ,, pour 
fe marier avec un homme qui s’étoit dégradé par un genre de vie étranger 
aux mœurs de fon pays, 
fels étoient les obftacles que M. Egede rencontroit dans fa million, 
& les moyens qu’il employoit à planter la foi chez les Groënlandois. 
Après avoir pris beaucoup de peine à s’inftruire de leur langue , il étoit 
obligé de chercher à nouveaux frais , le fens des phrafes qu’il croyoit mal 
a propos avoir bien entendu une femaine auparavant. Heureufement 
fes enfans fuppléerent à fon défaut , ôc ils apprirent fi bien le langage ôc 
la prononciation du pays , qu’ils l’aiderent à commencer une Grammaire 
Groëniandoife , ôc à traduire quelques Evangiles du Dimanche , avec des 
queftions ôc des explications. 
L’année 1725 apporta de bonnes nouvelles à la Colonie : deux vaiffieaux 
venus de Berghen, répandirent la joie, en apprenant que la cottifation 
avoit 
