Histoire 
du 
Groenland. 
Procès fin gu» 
lier. 
i8i HISTOIRE GENERALE 
fiondelates de cèdre, 8c de bois de conftruétion, pour bâtir unmagafînde 
vivres, 8c la Congrégation de Penfylvanie envoya ce préfent à celle du Groen- 
land , en ligne d’union 8c d’alliance fpirituelle. 
L’Irène palTa de la nouvelle Yôrck à New-Herrnhut , entrois femaines , 
avec les deux Millionnaires 8c les trois Groënlandois. » Quand on connoît, 
« ditM. Crantz, la fimplicitédes Sauvages 8c la dépravation des Chrétiens, 
» on doit regarder comme un miracle que ces trois perfonnes n’aient pas été 
jj pervertiesdans un voyage de deux ans. « Mais les mauvaifes impreflions 
que ces étrangers avoient reçues en Europe , s’effacèrent li vite de leur ima- 
gination , qu'ils coopérèrent même de leurs travaux 8c de leurs foins aux 
progrès de l’Evangile. La Sœur Judith , en particulier, profita de tout ce 
qu’elle avoit vu à Herrnhut en Luface , pour former au Groenland des infti- 
tutions utiles à fonfexe. Elle propofa à toutes les filles nubiles , 8c aux fer- 
vantes qui n’étoient pas mariées , de venir habiter avec elle dans une mai- 
fon fêparée, ou du moins de s’y rafTembler le foir , après avoir fait leur tâ- 
che dans leur famille. Elles patient ainfi la nuit , dans un dortoir commun. 
Cette féparation les met à l’abri de voir 8c d’entendre des chofes qui , dans 
des maifons faites 8c difpofées , comme le font celles des Groënlandois , 
peuvent occafionner des defirs 8c des aCtions fouvent peu conformes à la 
morale du Chriftianifme , 8c fur-tout à la régularité du Herrnhutifme. 
C’eft ainfi que l’arbre 8c le fauvageon, croiflbient 8c fleurifioient enfemble, 
par tous les moyens que fournit un zèle aétif&: induftrieux. Tantôt onma- 
rioit un Millionnaire avec une Sœur du Herrnhutifme , pour travailler de 
concert , à la propagation des Chrétiens , par les voies de la nature 
8c de la religion. Tantôt on penfionnoit un Allemand , qui avoit appris 
le Groënlandois, pour être Catéchifte 8c Maître d’Ecole. Tantôt on ap- 
prenoit l’Allemand à des enfans du Groenland , pour écrire , parler 8c chan- 
ter dans les deux langues des Miflionnaires 8c des Néophytes. M. Crantz 
dit pourtant qu’aujourd’huil’on n’enfeigne point la Langue Allemande aux 
Groënlandois , parce qu’ils n’ont pas le temps de l’apprendre , 8c qu’elle 
n’eft d’aucune utilité pour eux , ni pour la Million. 
Si celle-ci produit quelques bons effets , ce n’eft pas fans un mélange de 
zizanie , dont elle a comme femé le germe, entre les Habitans bapufésôc 
les Sauvages inconvertis. En effet , on trouva, parmi les Chrétiens que la 
Congrégation perdit cette année , un homme afTafliné par un Sauvage , 
pour une injure qu’il prétendoit avoir reçue d’un Chrétien. Il paroît que les 
Groënlandois en veulent aux Millionnaires , parce qu’ils regardent comme 
enlevées à la Nation, des perfonnes qui quittent leur famille, pour ailer 
vivre avec ces étrangers. On fe plaint déjà dans le Groenland que le Chrif- 
tianifme divife le pere d’avec fon fils , & le frere d’avec fa fœur. C’eft aux 
Herrnhutes de répondre à ce reproche. 
D’un autre côté s la police de ce Peuple fe perfectionne dans leur Société. 
Une femme chrétienne étant venue à mourir , un enfant qu’elle laiffoit, 
refta à l’homme chez qui elle habitoit. Un Sauvage de Kangek vint récla- 
mer cet enfant , parce qu’il étoit né chez lui , 8c qu’il l’avoit adopté ious 
le nom d’un fils qui lui étoit mort. Mais camme l’autre Groënlandois avoir, 
depuis çe temps là, fait vivre l’enfant & la mere, le procès fut jugé en faveur du 
