Extrait des 
DÉCOUVERTES 
des Russes. 
Poflîbilité 
d’un partage en 
Amérique , par 
les mers du 
Nord. 
41 i HISTOIRS GENERALE 
occidentale de l’Amérique. Les détails où il entre pour juftifier fa théorie' 
géographique , font d’une longueur & d’une difcuftion qui n’.ppartien- 
nent pas à l’Hiftoire des Voyages. Mais ce qui ne doit pas y être étran- 
ger , c’eft fur-tout la fin & le but de fa difteftation j ou fes idées fur la 
pofiibilité d’un palfage en Amérique , par les mers du Nord. Rien n’eft 
plus digne de l’attention des Leéleurs. 
J’ai long-tems héfitéj dicM. Engel, à donner an public mes idées fur le 
a pafiage du Nord “. Si on les rejette , j’aurai pris une peine inutile j, &c fi on 
les fuit , ce fera pis encore r je dois craindre de faire renouveller les injuftices 
criantes que les Européens ont de tout teins commifes à l’égard des Amé- 
ricains. » Je ne parle pas des cruautés que les Efpagnols ont autrefois exer- 
31 cées dans le Nouveau-Monde y elles font déteftées par leurs compatriotes 
« mêmes. Mais les autres Nations n’ont-elles rien à fe reprocher «? Toutes 
ont eu pour maxime, que Les Américains n’étant que des Sauvages, parce 
qu’ils ne fuivoient que la Loi de la Nature 011 pouvoir s’emparer de leur 
pays. >5 Les RufTes mêmes , dit M. Engel , qui ne peuvent fe compter parmi 
> 1 Es Nations civilifées , ont cependant la même prétention “. Dira t-on- 
que les Indiens font Idolâtres ? » Mais le Ghriftianifine que les Efpagnols 
JJ leur ont apporté , n’eft guères avantagetix à ces malheureux Peuples \ puif- 
33 qu’au Mexique même, & au Pérou , les naturels du pays allient lou- 
» vent les cérémonies du Chriftianifme avec l’Idolâtrie la plus monf- 
.33 treufe. J’ai gémi, dit M. Engel , en confidérant la caufe de la derniere 
« guerre entre h France & l’Angleterre. Les François difoient , tour le 
y pays à l’Oueft , Sc au Sud-Oueft du Canada , eft à nous , parce que nous 
» avons découvert Les terres limitrophes. Les Anglois-, par le même raifon- 
» nement , prétendaient que tout le pays à, l’Oueft de l’Acadie &c de la 
33 Nouvelle Angleterre , éroit de leur domination. En pondant plus avant 
s» des deux côtés ,- ces deux Nations fa font rencontrées fur l’Ohio , fe 
33 plaignant chacune,' que l’autre ufurpoit fur elle. Les Sauvages crioient 
33 envahi , ne difputez pas , ce pays nous- appartient , vous n’avez pas 
>3 droit de vous y établir. Les deux Nations, en vrais Européens ^ difoient.:: 
33 vous vous moquez} des Sauvages comme vous, n’ont aucun droit d’ha- 
33 bitation nulle part...... J’avoue , dit M. Engel , que de pareils principes- 
33 me paroiifent fi contraires à la Religion naturelle , Ôc révélée , que tout 
33 Payen éclairé en feroit feandalifé «•. 
La Loi Naturelle , fondée fur les rapports Phyfiques qui font entre les 
hommes , ifolés ou réunis , exifte même avant l’établiftement de la fociété. 
La Loi Naturelle, indépendamment des Traités , donne â chaque Nation 
iauvage , ou policée , le droit'de fe con-fer-ver , & c défend à toutes de nuire 
&£ de détruire, s’il n’y va du falut du Peuple. Si la Loi Naturelle met une 
différence entre deux Nations , c’eft d’impofer des devoirs plus facrés, , â 
celle qui, étant La plus éclairée, doit avoir une raifort Si une conscience 
plus développées. D’après ces principes , voyez fi l’on petit regarder com- 
me vacans, tous les pays occupés par les Sauvages y & s’il eft permis d’en 
chafler les habitans , afin d’y établir des Colonies. 
M. Engel efpér-e que les Européens s’humaniferont , â la vue de l’acharne- 
ment des Canadiens à défendras Leur territoire j que les Anglois , après avoir 
