Description 
delà Laponie 
Suédoise , par 
M. Haegftræm.. 
4 S 4 HISTOIRE GENERALE 
ne pourront de long- rems fe réunir pour une invallon. Le chef-d'œuvre 
de la politique Européenne , feroit peur-être de divifer ces pays incultes, 
entre les trois Puiftances du Nord, les plus voilures. du Pôle. Après avoir 
rendu à la Pologne fa liberté , dont l’abus , qu’elle en fait , ne fera jamais 
funefte qu’à elle même , il feroit à fouhaiter qu’on pût étendre les limites 
de la Suède 8c du Danemarck, dans les régions infécondes de la Sibérie 
8c de laTartarie. Si ces trois corps fe balançoient dans les progrès de leur 
domination , leur équilibre foutiendroit celui de l’Europe entière. C’eft 
ici qu’on peut appliquer d’une manière utile aux Peuples , la maxime ima- 
ginée par la tyrannie , pour les fouler impunément ; divife % pour régner. 
Si les Etats de l’Europe veulent être libres , indépendans ; qu’ils ne laillent 
aucun Empire s’aggrandir au point d’en accabler un autre. L’oppreftîon d’un 
feul entraîneroit la ruine de plulieurs , 8c bientôt le bouleverfement de 
tous. La police 8c la culture , font les deux moyens dç prévenir une fi 
grande révolution j parce qu’elles enchaînent les hommes par leurs occu- 
pations , 8c les attachent, tous à leur pays natal , par les travaux que laNature 
y exige. Prefque toute la terre eft habitable, li l’on en peut juger par la 
Laponie. 
Voici une nouvelle defcription de ce pays glacé. C’eft un Pafteur , c’eft 
un Millionnaire qui nous la donne. Pardonnons encore une fois à des 
Luthériens , d’aller porter au Nord leurs erreurs fur la foi } pourvu qu’ils 
nous en rapportent des vérités naturelles. L’efprit humain s’éclairera de 
plus en plus , 8c les dogmes erronés en feront moins de progrès. La véri- 
table Religion deviendra la feule ; c’eft alors qu’elle apportera réellement 
fur la terre cette paix , que les hommes n’ont pas fçu recevoir, ni conferver 
entr’eux , comme le don le plus précieux du ciel, 
M. Hægftratm , Miniftre , ou Prêtre Suédois , ne nous préfente ici 
que la Laponie Suédoife. Son ouvrage a été traduit par M. de Keralio , 
qui polféde les langues du Nord , 8c qui n’a acquis la counoiflance des 
mots , que pour tranfmettre dans fa propre langue celle des chofes. Les 
recueils de morceaux précieux d’Hiftoire Naturelle, ou d’érudition, qu’il a 
dédiés à l’Académie des Belles-Lettres , font honneur à fon goût pour les 
matières utiles. C’eft fon travail dont on va profiter , avec toute la liberté 
que donne l’obligation de réduire 8c d’élaguer , pour le grand nombre 9 
ce qui doit être lu dans toute fon étendue par les fçavans. 
On fuivra ladivifion 8c l’ordre de l’ouvrage original, pour faire connoître 
avec plus de précifion un pays dont on n’a pu donner jufqu’à préfent, que 
des idées imparfaites 8c légères dans la grande Colleélion des Voyages (a). 
(a) Voyez l’Hiftoire Générale des Voyages. Tome XV. in- 4. page 301, jufqu’à 
L page 373, 
