DEM- AR WID EHRENMALM 
DANS LA NORDLANDE OCCIDENTALE, 
Et dans la Province Lapone d’Afehlc , ou d 3 Angherman la n de, 
au mois de Juin 17 4 u 
et Ouvrage traduit du Suédois, eft entièrement neuf pour lesFran- _ 
çois , & la traduction en a été confacrée à l’Hiftoire des voyages. Il étendra y OYAGE DE ^ 
nos connoifïànces fur un pays , qui eft ftérile Scdéfert , mais affez voilin de ArwidEhren- 
nos Etats policés , pour mériter les regards des leéteurs. Si jamais il arrivoit malm dans la, 
une invafion en Europe , elle viendroit, n’en doutons pas , de ces régions Nordlande 
que nous "méprifons aujourd’hui. Les peuples les plus pauvres n’attendent ° cclDENrA£iS » 
qu’une forte fecouffe , une porte ouverte en Europe , pour y fondre de 
toutes parts ^ & peut-être , les Norlandojs joiieront-ils leur rôle dans cette 
grande révolution. On la brave de loin comme une chimère $ parce que 
Lhiftoire n’oftre pas deux fois le même événement, 8c que le paffé, dit- 
on, loin d’être un exemple, qui doive effrayer le préfent , eft au contraire 
le garant de notre fécurité } tant la différence des tems 8c des lîtuations , 
change l’ordre des caufes 8c des effets. On fe repofe fur les liaifons politi- 
ques de l’Europe , qui balancent toutes fes puiffances , les unes par 
les autres } qui donnent la faculté de prévoir , 8c le tems de prévenir les ir- 
ruptions. On fe confie dans les progrès de l’art de la guerre ; dans la fureté 
des fortereftés ; dans l’inépuifable reffource des armes à feu , dans l’argent 
qui fait les nombreufes armées } dans la multiplicité des Etats qui croifenr 
mutuellement leurs entreprifes , 8c retardent la marche les uns des autres j 
dans le commerce enfin , qui multipliant 8c mêlant les intérêts 8c les be- 
foins , détourne vers le travail 8c l’induftrie cette inquiète & furieufe acti- 
vité des hommes , qui les por toit jadis à la guerre. Mais l’invention des 
Jome XIX, A a a a 
