Voyage de M. 
ArwidEhren- 
malmDans la 
Nokdlande 
Occidentale. 
Orgue re- 
marquable. 
HISTOIRE GENERALE 
malgré la cherté des bieds qu’il leur faut acheter , & de payer un impôt 
dont l’afage eft bien adminiftré. La Ville de Soderhamm , qui eft à un 
mille Sc demi de Flous , fe relient de l’influence de cette fabrique , mais 
foiblement. Elle eft petite , fltuée entre deux montagnes , fur le bord 
d’un ruifleau.On y voit peu de maifons quifoient mieux bâti es que celles des 
payfans d’alentour. Les faire peindre , y feroit un luxe. Les habitans n’y 
travaillent que pour fubfifter. Les ouvrages de leurs mains les habillent , 
Sc leurs mets feroient peu goûtés ailleurs. Mais, leur maniéré de filer Sc 
de faire la toile, s’eft perfectionnée. Le commerce y prenflroit des forces, 
fi la ville n’étoit pas trop loin de la mer. Cependant la pêche , relfource 
commune à tous les Norlandois , un peu d’agriculture & de jardinage , 
dans un fol qui s’y prête avec peine, contribuent à foutenir fes habitans j 
dans cette médiocrité qui ne lailfe aucune place aux défirs , aux regrets. 
Ces hommes qui mènent une vie innocente , font encore occupés à fa- 
briquer des armes pour le châtiment des peuples vicieux. 
La forge de Soderhamm eft la plus ancienne du Royaume de Suède, 
Sc la moins bonne aujourd’hui. Cependant on y voit une belle pompe , 
qu’une feule roue fait aller ; ouvrage fimple Sc merveilleux de Polhem , 
homme de génie dans les arts les plus utiles. 
Soderham eft encore remarquable par l’Eglife dlUlrique Eléonore , aflez 
bien bâtie. Elle a quelques ornemens qui font de bois , comme fa voûte } 
d’affez bon goût , quoique peu coûteux. Comme on attire les hommes, 
même à la piété , par les fens } on a eonftruit une orgue dans cette Eglife , 
Sc ce fera, je peux Paffûrer , une des meilleures de Suède, pour la force, 
les accords Sc la pureté des fons. On y faifoit , quand je la vis , outre les 
tons ordinaire à l’orgue , une voix de fille ; Sc une flûte traverfière : celle- 
ci étoit déjà fi jufte , que l’oreille s’y trompoit. L’arrifte qui compofoit 
cette orgue , s’appelle Daniel Strale. Cet homme mérite d’autant plus d’é- 
tre connu, qu’il eft né fimple , doux, fans aucun dehors , & fans cet efprit 
decupidité qui fait obtenir aux intrigants les récompenfes des inventeurs. 
L’Helfinghélande s’étend jufqu’à un village qui eft à deux milles au 
Nord , de l’Hôtellerie de Gnarp. On trouve fur ce chemin , neuf ou dix 
villages , Sc quelques maifons ifolées. En pîufieurs en droits de cette route , 
nous apperçûmcs de ces pierres qu’on nomme, lapis violarum fpurius. Si 
l’on envoyoit dans ces cantons, des mineurs intelligens , ils y trouveroient 
fans doute des mines } Sc cette découverte feroit fort utile aux entrepre- 
neurs des Martinets, établis aux environs. Elle multiplieroit même ces 
fortes de moulins avec d’autant plus de facilité, que tout le pays a beau- 
coup de bois Sc de cafcades. 
Entre Igghéfund Sc Sanna , je vis en paflant , la Ville deHoudwiks- 
wald. Elle eft firuée fur une petite langue de terre qui s’étend entre la 
mer , Sc le lac Houdwik. Elle a un port très-bon Sc très- profond. Ses 
habitans fe partagent, entre la pêche & les arts mécaniques. Ils font fur- 
tout beaucoup de Chaifes de bois , qui paflent à Stockolm. Toute ville 
qui travaille pour la capitale , ne doit pas être fans renom. La moindre 
branche d’induftne , eft intéreflante dans un pays où la nature offre peu 
de moyens de fubfifter. Il eft beau de voir les hommes lutter contre la 
dureté de fes refus j chercher par le travail à fe fouftraire au néant d’ofi 
