00 
DESCRIPTION GÉOLOGIQUE. 
Au sud , au contraire , on aperçoit des montagnes de calcaire compacte , dont la structure 
rocheuse contraste vivement avec les formes arrondies et peu accidentées des roches an- 
ciennes. 
Tout ce massif a une largeur de lo à 20 kilomètres sur i 5 o kilomètres de longueur, et 
une superficie de 260,000 à 3 oo,ooo hectares. 
Au nord du fort Génois ( 5 , 5 oo mètres au nord-nord-est de Bône) les roches anciennes dispa- 
raissent sous des couches assez épaisses de la roche de la Galle; elle y est plus calcaire, plus 
riche en coquilles marines, et elle contient de plus des hélices et des hulimes appartenant 
aux mêmes espèces qui vivent encore sur ces rochers; on y remarque, entre autres, cette 
jolie variété à spires saillantes de Xhelix elegans : cela donne à la roche un aspect entiè- 
rement moderne. En quelques endroits, cette roche, découpée par des ravins profonds, 
offre des puits comme à la Galle. Le point le plus haut de ces couches dépasse 100 mètres 
de hauteur au-dessus de la mer; ce lamheau de terrain occupe une superficie d’environ 
1 5 heclares. On y remarque de nomhreuses traces de l’exploitation des Piomains , qui 
ont fait un grand usage de cette pierre légère ; on en rencontre à Hippône et à Philippe- 
ville, mais celles qu’on retrouve dans cette dernière localité proviennent, sans doute, de car- 
rières plus voisines. 11 est probable ipie cette roche se retrouve en d’autres points des massifs 
de roches anciennes. Lorsque j’étais à Bône, le génie militaire exploitait la même pierre 
pour ses constructions. 
La plaine qui s’étend à fouest de Bône, entre cette ville et le pied des montagnes, et qui a 
une superficie d’environ 7Ô0 hectares, offre un dépôt plus récent que les grès de la Galle et 
du cap de Garde, mais identique au dépôt argileux que j’ai déjà signalé à l’est de la Galle, 
près du lac El-fPout. Gette plaine , presque au niveau de la mer, marécageuse et insalubre il 
y a quelques années, a été traversée depuis par des canaux de dessèchement ryni laissent 
voir mie coupe de 1 mètre à 1 mètre 5 o centimètres de hauteur. La partie inférieure est 
formée d’une argile grise remplie de coquilles marines, qu’on retrouve toutes sur la plage 
actuelle; elles y dominent dans le même ordre. Au-dessus des argiles, vient une couche de 
sable qui contient les mêmes coquilles, puis une couche de 3 o à [\o centimèü’es composée 
de terre végétale et de débris de fépoque romaine, recouverte elle-même par la terre végé- 
tale et le gazon actuels. Les couches à coquilles sont d’une Intégrité parfaite et n’ont jamais 
été fouillées autrefois; en quelques points, un peu de ciment calcaire a agglutiné le sable et 
a formé un grès coquiller dans lequel, après bien des recherches, j’ai fini par trouver quel- 
ques petits fragments de poterie un peu décomposée. 
Gette découverte fixe tout à fait f âge du dépôt des argiles et des grès de la plaine de Bône : 
il est de fépoque des hommes, mais bien antériem’ à finvasion romaine. Depuis cette der- 
nière époque, le niveau n’a changé que par f accumulation des débris de findustrie humaine 
et des détritus des montagnes; ce qui le prouve, c’est qu’on trouve dans cette plaine un pon- 
ceau romain: on la parcourait donc déjà de ce temps, et on y traversait un canal, soit naturel, 
soit plus probablement artificiel; le dépôt des coquilles était donc interrompu. La plaine était 
plus inondée alors qu’ aujourd’hui, car elle a été remontée, comme je fai dit, par f accumula- 
tion de briques, de pierres, de terre, et cet exhaussement est de 3 o à 4 o centimètres. 
