CllONDROPTÉPiYGIENS A BBANCIIIES FIXES. 133 
en dessus, marqué çà et là de petites taches hlanchàlres; le dessous est de la même teinte 
que ces taches. 
L’espèce paraît se trouver dans les mers de l’Europe, et atteint de très-grandes dimen- 
sions. 
RAIE BORDÉE. 
Raie bordée, Lacép. llist. Poiss. I. V, p. 660 , pl. 20, fig. 2 . 
Raia l'ostellata, Riss. Ichtli. de Nice, O" édil. p. 8 , pl. 1, 2. 
Raid bicolor, id. loc. vit. 2 ' édit. p. 355. 
Raia marçjmala , Dict. sc. nat. p. 388, pl. 10.^ — De Blainv. Faune fr. p. ig, pl. 3, (3, fig. 2 . — Müu.. et 
Henlé, Syst. métii. Poiss. cart.Phuj. p. i4o. 
Ce poisson a le corps comprimé, et plus large que long par rapport à la grandeur pro- 
portionnée de ses nageoires pectorales, qui sont échancrées à leur bord antérieur; sa queue 
est longue, déprimée en dessous, et pourvue de deux nageoires assez grandes. La peau 
est lisse en dessus comme en dessous, avec deux épines en avant et en arrière des yeux, 
et trois rangs d’aiguillons sur la queue, dont celui du milieu est le plus long, La tête est 
petite, prolongée en un museau saillant vers son extrémité. Les mâchoires sont transverses, 
larges, assez arquées, et garnies de dents fines et serrées. 
Cette espèce est d’une teinte uniformément brune jaunâtre ou roussâtre, plus claire sur les 
nageoires pectorales, beaucoup plus brune vers les bords, avec toutes les parties supé- 
rieures du corps marquées de taches brunes foncées presque noires, et d’un blanc bleuâtre 
en dessous. On voit une bande noire sur la partie supérieure de la queue, qui est d’un 
beau noir en dessus. 
La Raie bordée, suivant cpielques auteurs, se trouve sur nos côtes de fOcéan, de la 
Manche et de la Méditerranée. Elle abonde sur les différents marchés de f Algérie, surtout 
en été ; elle paraît constamment y rester petite. 
RAIE RAPE. 
Raia radala, de Lar. Ann. mus. t. XIII, p. 821 . — Riss. Ichth. de Nice, 2 ' édit. p. i5i. — Ch. Bonap. 
Faan. liai. fasc. i3. — Mûll. et IJenlé, Sysl. mélh. Poiss. cart. Placj. p. i33. 
C’est une des plus petites espèces de Raies, dont le corps est aplati, plus large que long, 
hérissé partout de très-petites pointes recourbées en arrière, et serrées les unes contre 
les autres. Son museau est arrondi, peu ou point saillant; sa queue, qui est longue, dé- 
primée et pourvue de deux nageoires, est libre à son extrémité, avec un pli de chaque côté, 
et des aiguillons sur plusieurs rangs, mais beaucoup plus gros cjue ceux du corps. 
Cette espèce, qu’il est aisé de distinguer de la précédente, est décrite brune uniforme 
en dessus, quelquefois grise brunâtre, marquée de taches blanchâtres, rondes sur toutes 
les parties du corps, et une tache de même couleur, encadrée de noir, quelquefois de 
blanc, de chaque côté du tronc. Nous n’avons pu établir aucune différence entre nos indi- 
