Directeur, et Monsieur Otto, Inspecteur dn jar- 
din botanique de Berlin, s'empressèrent de me faire 
voir les richesses botaniques confiées à leurs soins, 
et je trouvai dans ces jardins non seulement l'occa- 
sion d'augmenter beaucoup ma collection de plantes 
grasses; mais celle, plus précieuse encore pour moi, 
de voir de mes propres yeux les espèces que Mrs. 
Jacquin et Willdenow avaient déterminées. Je pos- 
sédais ainsi déjà, en 1817, 550 Espèces ou Variétés 
de plantes grasses, dont 114 appartenaient au gem-e 
Aloë. L'étude de ces plantes me mit à même de 
rectifier quelques erreurs, et de faire connaître plu- 
sieurs espèces nouvelles dans le Catalogue des 
Espèces et Variétés d'Aloës que je publiai à 
cette époque. Ce premier essai d'une Monographie 
devait nécessairement être très imparfait; aussi 
n'était -il destiné qu'à faciliter mes relations avec 
d'autres jardins, et surtout avec ceux de l'Angle- 
terre. Monsieur Haworth, qui possédait alors une 
belle collection de plantes grasses à Chelsea, eut la 
bonté de m'envoyer toutes celles dont il pouvait 
disposer. Monsieur Alton, Directeur du jardin de 
Kew, Monsieur Hitchin de Norwich, et plus tard 
Monsieur Huntley de Kimbolton eurent la même 
complaisance, et je dus à ces relations nouvelles un 
grand nombre de plantes précieuses qui, en 1822, 
portèrent ma collection de plantes grasses à plus 
de 900 espèces ou variétés différentes. 
Si cette collection n'était pas très nombreuse 
encore, elle avait du moins l'avantage d'être en 
quelque sorte classique, puisque je tenais presque 
toutes les plantes, dont elle se composait, des mains 
des botanistes mêmes qui les avaient déterminées, et 
