DE CIENCIAS NATURALES 223 
pecies vecinas bien circunscritas en su parecido pero 
muy difíciles de separar. Guando un autor antiguo la 
describió y dió nombre a una de las especies consti- 
tutivas de tal grupo, podrá ser que su descripción sea 
bastante vaga para aplicarse a varias de entre ellas, la 
figura misma puede ser imperfecta. Pero supóngase 
que el tipo existe, se puede distinguir qué especie te- 
nía entre manos, y se podrá establecer que es tal es- 
pecie y no otra la que él ha publicado, la que ha teni- 
do intención de dar a conocer; <¿no tiene, pues, el de- 
recho de ser considerado como autor? 
Y con todo eso, ni su descripción ni la figura que 
ha dado por sí solas bastan para establecer el hecho 
en que funda su derecho. 
Pero, se dirá, ¿si el tipo no existe? Entonces, por 
otro lado el testimonio de contemporáneos, más pre- 
cisos, más entendidos, podrá dar certidumbre. Su- 
pongamos que, Duponchei describe y figura bastante 
débilmente una especie, demasiado imperfectamente 
para que se pueda reconocer con certidumbre; pero 
Zeller, algunos años después, llega y nos dice: la figu- 
ra y el texto de Duponchei son insuficientes, pero he 
tenido en comunicación su tipo, habló de esta espe- 
cie. En este caso, que no es nada quimérico, resulta 
cierto, por un testimonio autorizado, que Duponchei 
tuvo a la vista tal especie, que es la que ha tenido in- 
tención de dar a conocer, y no otra. 
Así puede ocurrir que los derechos del autor sean 
establecidos con certeza no por la descripción o la 
figura que ha presentado; sino por el examen del ti- 
po , por un testigo autorizado, o de cualquier otra ma- 
nera que permita afirmar qué insecto ha tenido ver- 
daderamente la intención de presentar. 
No se trata pues aquí de saber si la primera des- 
cripción era por sí misma suficiente para hacer reco- 
nocer la especie; si lo era tanto mejor, pero la cues- 
tión es otra. Tampoco se trata de saber si la figura 
dada es buena o mala, desde el momento en que es 
cierto y por otra parte , que el autor se proponía 
hacer conocer tal especie. Se trata pues, de hacer jus- 
