DES VOYAGES, L r v. U 35 
monnoyes étrangères , mais en petit nombre *, 8c des pièces de cuivre , dont 
foixante font une roupie. Il s’y trouve encore une efpece de monnoie plus V ] I ^ ON ' 
balle. Ce font des amandes ameres , dont foixante valent une piece de Amandes âme- 
cuivre (i). res qui fervent 
Toutes les monnoies étrangères payent à la fortie comme à l’entrée de de monnois ' 
Surate , deux 8c demi pour cent. Celles qui tombent entre les mains des Of- 
ficiers du Grand-Mogol font fondues 8c converties en Roupies , fur lefquelles 
on met la marque de l’Empereur régnant. Après fa mort , ces pièces perdent 
un ou deux foixantiémes de leur valeur (i). 
Les étoffes de foie 8c les toiles de cotton fe vendent à Surate par Cobits , Mefiire* & 
qui font une mefure de vingt-fept pouces de long. Le riz , le bled , 8c les po:tls de 6urlté “ 
autres chofes qui fe vendent parmi nous au boifieau , ou avec des mefures 
creufes , font vendues au poids dans Surate. Le poids ordinaire eft un 
Scar., qui eft de treize onces 8c un quart. Le Mtund contient quarante Sears. 
” Ainfi les ufages , obferve l’Auteur , font tout-à-fait oppofés aux nôtres , Oppofition des 
” dans les chofes mêmes qui devraient être femblables , telles que les feies âuâf nôtres. dienS 
& les ferrures , qui n’ont aucune reflemblance avec les nôtres. Il femble 
” même que les animaux n’ayent pas , aux Indes , les mêmes inclinations que 
" parmi nous. Dans leTunquin, par exemple , les chiens veillent toute la 
»» nuit pour exterminer les rats 8c les fouris ( 3 ). 
On apporte à Surate , des Marchandifes de toutes les parties de l’Afie. Commerce de 
Elles y font achetées par les Européens , les Turcs , les Arabes , les Perfans , Suraie * 
8c les Arméniens. Il n’y a point de Marchands qui fe répandent plus dans le 
monde 8c qui voyagent avec autant d’ardeur que les Arméniens. Leur lan- 
gue eft une des plus ufitées dans l’Afie. De tout tems , ils ont été célébrés 
par leur Commerce. » C’étoit dans leur voifinage , c’eft-à-dire , fur le Phafi 9 
» en Géorgie , qu’étoit autrefois la Toifon d’or -, Toifon fameufe parmi 
« les Anciens , mais qui n’étoit qu’un grand Commerce de laine , de peaux » 
« 8c de fourures , que les Peuples du Nord y portoient ( 4 ). 
Les Marchands Indiens , qui viennent par terre à Surate , fe fervent rare- 
ment de chevaux pour le tranfport de leurs Marchandifes , parce qu’ils font 
tous employés au fervice du Prince. Us les amènent dans des Chariots , fur 
des Dromadaires , des Chameaux 8c des Anes. 
Ce font les Hollandois qui apportent à Surate toutes fortes d’épiceries. Reproche de 
Les Anglois y apportent particulièrement du poivre. Mais , s’il faut en croi- l'Auteur fait au* 
re l’Auteur , les premiers ne font pas toujours de bonne foi. » Ils tirent Hollandois. 
» quelquefois une certaine quantité d’huile , d’elfence , ou d’efprit , des 
» doux de girofle , de la canelle , 8cc. Enfuite les expofant en vente , ils ne 
» font pas difficulté d’en tirer le même prix que s’il n’y étoit point arrivé 
» d’altération. C’eft une tromperie qui s’exerce à Batavia ; 8c de-là vient 
» qu’il fe trouve tant d’Epiceries féches 8c infipides ( 5 ). 
Outre le Gouverneur militaire de Surate, qui demeure conftamment au Deux Oouver- 
Château , comme s’il y étoit prifonnier , les Habitans ont leur Gouverneur neurs de St!KU£ ‘ I 
( 1 ) Pages 2x8 & précédentes. 
(2) Page 219. 
{ 3 ) Page 220. 
( 4 ) Page 222. 
i j ) Page 22 6. 
Eij 
