AVERTISSE M-E N T. 
d’avance le chemin qui réitérait à fuivre , fila mort, plus prompte 
en effet qu’il ne doit le craindre de fou âge & de fa fauté' ne 
lui permettoit pas de l’achever. 
Aux neuf Volumes qu'il a déjà publiés (3), la mefure de fon 
fujet , prife avec plus de foin depuis qu’il n’a plus les Anglois 
pour guides , l’oblige néceffairement d’en ajouter trois : 
Le premier , c’eft-à-dire , le dixiéme dans l’ordre de l’Edition , 
contiendra ce qui appartient encore aux Indes Orientales , fur- 
tout les Voyages par le Sud - Ouefl , ce qui regarde les Terres 
aultrales , les Voyages qu’on nomme errans 3 parce qu’ils n’ont 
pas d’objet fixe , éc les Voyages autour du monde. 
Les deux autres Tomes font réfervés prefqu’entiérement pour 
l’Amérique , fuivant le nouveau plan que l’Auteur a déjà pris foin 
d’annoncer , èc dont il ne veut pas différer plus long-tems à donner 
une legere idée. Ce plan , aufli fimple qu’agréable, confiée à réduire 
toutes les Relations en un feul corps, qui formera une Hiltoire 
fuivie ; en rejettant dans les Notes ce qui eft perfonnel aux Voya- 
geurs , &: tout ce qui paraîtra digne d’être confervé , fans méri- 
ter d’être admis dans une narration noble & foutenue. Après 
beaucoup de réflexions , il lui femble que c’elt l’unique moyen 
d’éviter , dans le texte , les petits détails &; les répétitions en- 
nu ieufes , dont on a fait un julte reproche aux Anglois. 
Les Voyages au Nord , qui font en petit nombre, 6c la plu- 
part très-courts , trouveront place à la fin du dernier Tome. 
* * 
On n’entre dans aucune explication fur le Volume qu’on 
donne aujourd’hui , parce que chaque article porte fon éclair- 
ciffement dans une courte Introduction. En général , on fe flatte 
qu’il ne paroîtra pas le moins inftruétif ôc le moins agréable. 
Mais , jufqu’à l’ouverture du nouveau plan , l’ambition de l’Au- 
teur fe borne , en continuant de fuivre celui des Anglois , à ne 
pas donner fujet de regretter fes anciens guides. 
(b) Trente-lix de l’Edition in-ii'. 
