D E S Y O Y A G E S. L i v. 1 1 . i±$ 
Indes , des Cartes Marines de la Bibliothèque du Roi , qui avoient fervi à "— ■777- 
d’autres voyages , 8 c toutes fortes d’inftrumens mathématiques. Leurs pendons ] nt *odulion.” 
forent réglées, 8 c leurs Léttres Patentes expédiées pour la qualité de Ma- L 
thématiciens du Roi dans les Indes. Ils dévoient partir avec le Chevalier de 
Chaumont , nommé par le Roi à l’Ambaffade de Siam. 
L’empreftement de leur zele ayant répondu à l’importance de leur déto- 
nation, ils fe rendirent à Breft où devoit fe faire l’embarquement. Ces fîx- 
Mathématiciens Jefuites , dont le nom eft devenu célébré par les fervices 
qu’ils ont rendus aux fciences 8 c à la Religion , étoient le Pere de Fonte- 
nay , revêtu de la qualité de Supérieur , les Peres Gerbillon , le Comte , Bou- 
vet , Vifdelou 8 c Tachard , Auteur de cette Relation. Entre les perfonnes dis- 
tinguées qui dévoient compofer le cortege de l’Ambafiadeur , on comptait 
l’Abbé de Choify , fort connu par fa naiflance 8 c fon mérite , qui devoit de- 
meurer en qualité d’Ambalfadeur ordinaire auprès du Roi de Siam , du moins 
jufqu’à fon baptême , fi ce Prince remplilfoit l’efperance qu’on avoit de fa 
Converfion ; M. de Vaudricour , Capitaine commandant du Vaifleau, un 
des plus anciens 8 c des plus habiles Officiers de la Marine de France *, M. 
de Coriton , Capitaine en fécond -, MM, de Forbin 8 c de Cibois , Lieute- 
nans*,. M. de Chamoreau , Enfeigne , les deux Mandarins Siamois*, M. Va- 
chet qui les avoit amenés en France, & douze jeunes Gentilshommes, dont 
la plus grande partie s’embarqua dans la Fregate la Maligne , commandée par 
M. de Joyeux Lieutenant du Port de Breft , qui avoit déjà fait plufieurs voya- 
ges dans les Indes. Cette Fregatte, de 30 pièces de canon (5 0) , avoit été 
jugée néceflaire pour le tranfport des j>réfens , des équipages de l’Ambaffiadeur , 
des vivres 8 c d’une grande quantité de ballots , remplis de toutes fortes de 
curiofités que le Roi de Siam faifoit venir de France 8 c d’Angleterre. Le 
Navire nommé l’Oifeau , étoit un Vaiffeau de Roi de quarante pièces (5 1). 
On mit à la voile le 3 de Mars 1685 , avec un vent fi favorable , quoi- ™"" x 6 8 <- 
que la faifon fût un peu avancée pour la Mer , que l’Abbé de Choify , dans Dépar* é<? 
fon ftyle badin , remercie les vents alifés de l’être venus chercher jufqu’à Breft * 
Breft. L’Auteur ne s’en lotie pas moins ; mais d’un ton plus grave : » Depuis 
la fortie du Goulet , qu’on trouve en fortant de Breft, nous eûmes , dit-il, 
« jufqu a cinq ou fîx degrés en de-çà de la ligne , le plus beau tems 8 c le 
33 vent le plus favorable : la Providence divine ‘prenant comme pîaifir à fa- 
» vorifer une navigation entreprife pour l’honneur de la Religion , dans 
” un tems où les plus expérimentés Officiers delà Marine jugeoient que nous 
» avions manqué de trois femaines entières la faifon propre au départ. Avec 
« une feule voile 8 c vent arriéré , nous faifîons plus de foixante ,lieues en 
vingt-quatre heures (5a). 
On fe trouva , dès le 1 1 , à la vûe de l’Ifle de Madere. C’eft à peu près 
dans ces parages qu’on rencontra les vents alifés , fi defîrés des Matelots , 
parce qu’ils foudent toujours du même côté entre le Nord 8 c l’Eft. Ils leur 
épargnent la fatigue de travailler beaucoup à la manoeuvre. D’ailleurs, com- 
(50) L’Abbé de Choify ne lui en donne (yij Relation de Tachard depuis k pag© 
que vingt-quatre ,& quarante-fix à Ioifeau, i, jufqu’à la p. 19. 
P- ( J 2.) Ibid. p. 10» 
Q iij 
