DES VOYAGES. L i v. II. 135 
La plupart des tombeaux font autant de petits maufolées fort propres , 8c du- “ 
ne forme agréable. On donne ici , d après l’Auteur , la figure d’un des plus 
beaux , qui fera juger de tous les autres , parce qu’ils fe reffemblent tous ; 
avec cette différence que les uns ont des dragons au lieu de lions , 8c qu’ils 
ont plus ou moins de marches 8c de hauteur , à proportion de leur magni- 
ficence ( 81 ). 
En fortant de ce Cimetiere , les Mathématiciens Jefuites entendirent des 
tymbales 8c des fonnettes. Ils fuivirent le bruit, pour fe rendre au Temple 
des Chinois, où les Prêtres étoient affemblés. U efb à.peu près bâti comme 
les petites Eglifes de France. L’entrée eft un porche affez grand, & ouvert 
de tous côtés. C’eft-ià que fe placent les Chinois qui àffiftent aux Sacrifices» 
Ils y parlent j ils y mangent , ils y boivent avec liberté. Ils ne font pas même 
difficulté d’y inviter les Etrangers. Les Jefuites ne voulurent point accepter 
le betel 8c l’areka qu’on leur offrit, dans la crainte qu’ils n’euffent été con- 
facrés aux Idoles. En effet, aux deux côtés de la porte du Temple, fous le 
porche , il y avoit comme deux efpeces d’ Autels avec leur gradin , chargés de 
pyramides de confitures , de betel 8c d’areka , dans cinquante ou foixante por- 
celaines de la grandeur d’une affiete, que les Chinois préfentent aux Idoles 
avant que de les donner aux Bonzes ou de les manger eux-mêmes. On voyoit, 
fur ces gradins , diverfes ftatues d’hommes ou d’animaux. Au milieu des 
figures d’hommes , il y en avoit une qui repréfentoit un Bonze , avec une 
barbe fort noire 8c fort longue , lifant attentivement dans un Livre qu’il avoir 
fort près des yeux , comme s’il avoit eu la vue baffe. Auprès de lui étoit un 
autre Doékeur , avec une barbe blanche , 8c une efpece de furplis , qui pa- 
rôiffoit parler en public. En entrant dans le Temple, les Jefuites virent fept 
ou huit Prêtres revêtus de leurs habits Sacerdotaux , affez femblables aux 
nôtres. Celui qui paroiffoit le Supérieur étoit au milieu , accompagné de trois 
ou quatre autres , qui faifoient avec lui les mêmes Cérémonies. Derrière 
eux étoient deux ou trois Miniftres fubalternes , qui faifoient des inclina- 
tions de corps jufqu a terre , quand les autres en faifoient de médiocres , 8c 
deux autres qui portoient de petites cloches à la main. 
Dans un coin proche de la porte , un Tymbalier frappoit fur des tym- 
bales , au fon defquelles , 8c à celui des clochettes , tous les Prêtres fortoient 
en cadence d’auprès de l’Autel, d’un pas lent 8c modefte , faifant quelques 
tours , tantôt fe fuivant les uns les autres , tantôt fe mettant en rond , & ne 
ceffant 'point de chanter d’une maniéré affez agréable. 
Pendant le Sacrifice , deux Miniftres, qui fe détachèrent de l’Autel, allu- 
mèrent des paftilles 8c des chandelles. Outre l’Autel principal , qui étoit dans 
le fond de la Chapelle , il y en avoit un autre à la gauche. Les Prêtres ne 
s’approchoient jamais de l’un 8c de l’autre fans faire de profondes inclinations. 
La vue de quelques Etrangers ayant paru caufer quelque étonnement aux 
Chinois , un des Millionnaires leur apprit qu’ils étoient des Prêtres du Dieu 
du Ciel 8c de la terre, 8c qu’ils alloient à la Chine prêcher Tunique 8c la 
véritable Religion. Ils auroient fouhaité de voir le refte des cérémonies ; 
mais apprenant que le Sacrifice fe faifoit pour chaffer le diable du corps 
(81) Voyez la figure. 
