DES VOYAGES. Li y. IL lSl 
y régner dans.çette faifon. Mais les François furent favorifés du plus beau 
rems, du monde. L’Auteur ne fait cette obfervation , que pour avoir occafion 
de remarquer une autre faveur du Ciel. Les Pilotes voulant pafTer à trente 
ou quarante lieues au-delfus de rifle Mony , vers le Sud , croyoient avoir 
pris des mefures fort juftes ; lorfqu a la pointe du jour , on découvrit une 
Terre à trois ou quatre lieues , où l’on auroit échoué pendant la nuit. Cette 
Terre eft fl baffe qu’on ne la reconnoît qu’aux brifans. On fut obligé de 
palier fous le vent 8c de la laifler au Sud. 
La fuite de cette Navigation fut des plus heureufes jufqu’à la hauteur 
de l’Ifle de Bourbon , ouïes deux Vaifleaux effuyerent , le 13 de Février, 
une tempête fort violente , qui dura trois jours , 8c qui après avoir emporté 
la grande voile de la Frégate , fépara ce batiment de l’autre. Ils ne fe re- 
joignirent qu’au Cap de Bonne - Efpérance. 
Ce fut le 1 3 cle Mars qu’étant arrivé au Cap , on alla mouiller dans la 
Baye, entre fept gros Vaifleaux Hollandois qui compofoient la Flotte des In- 
des, 8c qui attendoient trois ou quatre autres bâtimens de leur Nation pour re- 
tourner enfemble en Europe. La défiance paroiflant diminuer à proportion 
que les François s’éloignoient des Indes , le Gouverneur du Fort reçut fort 
civilement le compliment de l’Ambafladeur, Les faluts furent rendus coup pour 
coup. L’Auteur reçut toutes fortes de politefles des Officiers Hollandois. Ils 
les preflèrent de defcendre , en lui offrant une maifon dans la Ville , parce 
que l’Obfervatoire , qu’on avoir démoli pour le rebâtir avec plus de magni- 
ficence, n’étoit pas encore achevé. Lorfqu’ils- eurent appris de lui qu’il devoir 
revenir aux Indes avec- plufleurs autres Jéfuites , ils l’inv itèrent d’avance , lui 
8c fes Confrères, à venir fe délaffer au Cap. Le Pere Tachard paroît d’au- 
tant plus fenfible à ce témoignage d’eftime , que de la part des plus grands 
ennemis de fon ordre , il pouvoit les regarder comme un tribut forcé qu’ils 
rendoient à fon mérite. 
Le Gouverneur lui fit préfent de quatre belles peaux de Tigres , 8c d’un 
petit animal privé qu’il avoit pris dans fon dernier voyage. C’étoit une efpece 
d’écureuil , qui eft l’ennemi implacable des ferpens 8c qui leur fait une cruelle 
guerre. Le Gouverneur avoit fait nouvellement un grand voyage dans les 
Terres au Nord, où il avoit découvert quantité de Nations , qui ont quel- 
que forme de gouvernement 8c de police (45)- 
On étoit au tems des vendanges. L’Auteur prit plaifir à manger du raifin 
d’Afrique, qui lui parut d’un goût merveilleux , 8c qui croît en abondance. 
Le vin blanc , dit-il , eft fort délicat *, 8c fi les Hollandois avoient autant 
d’habileté à cultiver les vignes qu’à faire profperer le Commerce 8c leurs Co- 
lonies , ilsauroient au Cap d’excellens vins d’autre couleur (4 6)» 
Après avoir renouvellé les provifions , 8c rétabli la fanté des malades , les 
deux Vaifleaux fortirent de la Baye du Cap le 16 de Mars. Ils découvrirent 
ilfle de l’Afcenflon le 19 d’ Avril. Un bon vent leur fit palier la ligne, dès 
le 17 , au premier méridien mais le tems leur ayant été moins favorable juf- 
qu’au dernier jour de Mai , ils furent extrêmement furpris , le lendemain au 
foir , de yoir devant eux Hfle de Corvo , la plus occidentale des Açores , tan- 
(44) Page 1 67. Voyez la Relation de Kolben , au Tome IV» (4 6) Ibidem. 
Tome IX. X 
Tachard... 
1 6 8<j . 
Périls que les 
François évi- 
Arrivée au 
Cap. 
Combien l’Au- 
teur fe loue des 
Hollandois . 
Nouvelles dé- 
couvertes dans 
les Terres. 
Remarques de 
l’Auteur fur fa 
toute. 
