Tacha rd. 
1 6 8 6 
i 6 z HISTOIRE GENERALE 
dis que les Pilotes fe croyoient plus de cent lieues au de-là. L’Auteur aver- 
tit qu’il a lu dans plufieurs Routiers , & qu’il fait de divers habiles Naviga- 
teurs , qu’on fe trompe fouvent dans cette route. On ne manque gueres , 
dit-il j de découvrir les Açores quand on croit les avoir déjà paflées •, ce qui 
fait voir que dans ces parages les Courans portent vers l’Oueft avec beau- 
coup de rapidité. Il conclut qu’en revenant de l’Afrique , il faut obferver une 
extrême précaution , pour ne pas tomber dans une erreur dont les fuites peu- 
vent être funeftes (47). 
Les deux Vailfeaux arrivèrent heureufement dans la rade de Breft le. 
de Juin. 
(47) Page 168. 
