Tachard. 
II. Voyage. 
1687." 
Fontenay. 
i6$6. 
Départ dOSiam. 
le l’ere le Com* 
te y cft retenu. 
Chemin de 
Siam à Mpcao. 
iM HISTOIRE GENERALE 
voyage. Il les reçut prefqu’en defeendant au rivage , des mains du Pere Mal- 
donat , qui faifoit fa réfidence à Siam. La liaifon quelles ont avec fon pro- 
Î ire voyage , dont on peut dire même quelles font une partie efïentielle , & 
a difficulté de les placer dans un lieu plus convenable , m’oblige d’interrom- 
pre ici le Journal de l’Auteur , pour faire place , du moins , à l’extrait de celle 
qui appartient à ce Recueil par fon titre ■& par fa matière. 
VOYAGE 
DU PERE DE F O N T E N A T » 
De Siam à La Chine ( 8 4 )., 
L E Vaideau Siamois qui de.voit porter ce Mathématicien Miffionnaire Sù 
fes Compagnons n’ayant été prêt que le 2 de Juillet 1 6 86 , ils partirent 
de Siam , le loir , dans un Balon du Seigneur Confiance , pour arriver le len- 
demain à Bancok , où ils ne pafïerent. qu’une nuit. Ils y quittèrent à regret 
le Pere le Comte ,.deftiné comme eux à la Chine, mais retenu, àSiamjuf- 
qu’à l’arrivée des Peres qu’on attendoit de France. Le jour fuivant ,.ils fe. 
rendirent àla Barre de Siam trois lieues au de-li. de l’embouchure de la. 
riviere. (85). Ils y trouvèrent douze bâtimens prêts, à faire, voile , les uns à. 
la Chine & au Japon , les autres à. Manille. Comme la faifon étoit avancée * 
le Capitaine qui étoit chargé de la conduite des Mathématiciens, fe hâta de, 
partir fans avoir achevé fa charge, &c mit à la voile le lo de Juillet. 
Le chemin de. Siam à. Macao efl de gagner d’abord certaines montagnes, 
éloignées d’environ trente lieues de la Barre , vers le Sud-Sud-Ouefl. Les Por- 
tugais les, nomment Penchas, ceft-à-dire , Peignes y apparemment pareeque les 
pointes de. ces montagnes paroiffent rangées. 6 c ferrées dans une même ligne v 
comme les dents d’un peigne. On tourne de-là vers le Sud-Eft., enfuite vers 
L’Eft , pour aller à Pulo-Ubi & Pulo-Condor , Mes du Royaume de Cam- 
boye. On cotoye toute la Cochinchine , d’au l’on tire droit à Sancian , Ifîe. 
célébré par la mort de S. François Xavier la prémiere des Mes de Ma- 
cao , laiffant l’Ille de Hainau. à. la gauche » de forte que pour faire le voyage, 
on a befoin de. deux fortes de vents, les uns qui mènent au Sud Sud-Oueft, 
(84) Pages 117 & fuivantes. vée de quatorze degrés. dix-huit minutes , IL 
{85) Fontenay ob fer ve que prefque, toutes-. faut que celle qu’on donne communément à 
les Cartes marines, qu’il avoit vues, mettent la Barre foit un peu moins grande : carde 
la Barre de Siam à treize dègrés quarante- l’embouchure de la riviere jufqu’à la ville de- 
cinq minutes de latitude Septentrionale; & Siam , on compte pour le moins trente lieues, 
que cependant , fl l’on en juge par la hau- par eau ; & quoique, la riviere tourne beau- 
reur du Pôle qu!il avoit trouvée pour Louvo , coup , ce n’eft pas jufqu’à faire croire qu’iL 
qui eft de quatorze degrés quarante’ - deux n’ÿ ait que dix lieues en droku:e de l’une a 
minutes , cinquante fécondés , & par, celle de l’autre, 
la Ville de Siam ? que le Pere Thomas- a,trou T 
