484 HISTOIRE GENERALE 
d’être vue; Sc ceux qui' fe rencontrent fur fon paffage doivent fe profterner. 
duRoyYume ^Ue a ^ es magafins, fcs vailTeaux & fes finances. Elle exerce le commerce *> 
d e S i a m. 5 c tandis que les Envoyés étoient à Siam , la PrincelTe Reine étoit en mau- 
vaife intelligence avec fon Pere , parce qu’au mépris des anciens ufages , il s ’é- 
toit réfervé tout le commerce étranger (56). 
Succeflîon à la Les filles ne fuccédent point à la Couronne. A peine font-elles au rang 
Couronne. Jes p er f onnes libres. L’héritier préfomptif , fuivant les loix , devroit toujours 
être le fils aîné de la Reine. Mais comme les Siamois ont peine à fupporter 
qu’entre les Princes du même rang le plus âgé fe profterne devant le plus 
jeune, il arrive fouvent que l’aîné de tous les fils du Roi obtient la préfé- 
rence. Un Voyageur alfure que c’eft la force qui en décide prefque toujours» 
Les Rois mêmes contribuent à rendre la fuccefllon incertaine •, parce qu’au 
lieu de choifir conftamment le fils aîné de la Reine , ils fuivent leur pan- 
chant pour le fils d’une Maîtreffe à laquelle ils ont donné leur affeétion. 
Quoique ce foient les femmes du Palais qui habillent le Roi de Siam , 
elles n’ont pas foin de fa garde-robbe. L’Etat a des Officiers pour cette fonc- 
tion , dont le plus confidérable eft celui qui touche au bonnet du Monarque. 
C’eft ordinairement un Prince du fang royal de Camboye. Son titre eft Oc-y a 
O ut Haya-tanm. 
Sceaux Je siam. Le Royaume de Siam n’a point de Chancelier. Chaque Officier qui a 
droit de donner par écrit des fentences ou des ordres , fous le nom 
général de Tava , pofféde un fceau que le Roi lui donne. Ce Prince a lui- 
même fon fceau royal , qu’il ne confie à perfonne , & qu’il employé, pour 
tout ce qui vient immédiatement de lui ( 5 7).. La figure des fceaux Siamois 
eft en relief. On les frotte d’une efpece d’encre rouge , ôc c’eft avec la main 
qu’ils s’impriment. Un Officier inférieur prend cette peine ^ mais c’eft à l’Of- 
ficier , qui pofféde un fceau , à le tirer de fa propre main de deffus l’env 
preinte. 
Le Pra - Clang , ou , par une corruption des Portugais , le Barcalon , eft 
l’Officier qui a le département du Commerce au dehors , & dans l’intérieur 
du Royaume. C’eft le fur-intendant des Magafins du Roi , ou , fi l’on veut , 
fon premier Faéteur. Ce titre eft compofé du mot _ Bal i , Pra. y qui fignifie 
Seigneur , & du mot de Clang , qui fignifie Magajîn. Le Barcalon paffe aulU 
pour le Miniftre des affaires étrangères , parce qu’elles fe réduifent prefque 
uniquement au Commerce. C’eft à jui que les Nations réfugiées à Siam s’a- 
dreflent pour leurs affaires , parce que la plupart n’y font attirées que par 
le Commerce. Enfin , c’eft lui qui reçoit les revenus des villes du Royaume. 
On diftingue deux fortes de revenus royaux j. ceux des villes & ceux de la. 
(j6) Ibid, page J08. 
( y 7) La Loubere prétend avoir remarqué 
que tout ce qui fe fait au nom du Roi de Siam 
n’a nul pouvoir , s’il n’eft fait dans le lieu où 
ce Monarque réfide aéfuellement. Il ajoute 
qu’il y a dans Siam un. Viceroi né , qui repré- 
fente le Roi , & qui fait les fondions roya- 
les dans fon abfence ; par exemple , lorfque 
«e Prince eft à la guerre. Il nomme ce grand 
Officier , Maha-Obarat. Il eut foin , dit- il, 
de fe faire donner ce nom par écrit. Ainfi 
l’Abbé de Choify & Gervalfe fe font trom- 
pés , lorfqu’ils l’ont nommé Qmmarat. L’Ab- 
bé de Choify raconte que cet Officier a droit 
de s’afTeoir devant le Roi. Uliet le nomme 
Oya-Ombrat , & le qualifie chef de la No- 
blelfe -, ce qui ne peut fignifier que le premier 
Officier du Royaume. 
