DIS VOYAGES. L i v. II. 299 
devenir Dieu , il étoit revenu cinq cent cinquante fois au inonde , fous diffe- 
rentes figures *, que dans chaque renaiffance il avoit toujours été le premier & 
comme le Prince des animaux , fous la figure defquels il naifloit ”, que fouvent 
il avoit donné fa vie pour fes Sujets , & qu’étant finge , 11 avoit délivré une 
Ville d’un monftre horrible qui la défoloit par fes ravages *, qu’il avoit été un 
Roi très-puiffànt ; qu’avant que d’obtenir le fouverain Domaine de TUnivers , 
il s’étoit retiré avec fa femme & fes deux enfans , dans des folitudes écartées , 
où il étoit mort au monde 8c à fes pallions , jufqua fouffrir fans émotion qu’un 
Bramine qui vouloit éprouver fa confiance , lui enlevât fon fils 8c fa fille , 8c 
les tourmentât devant lui -, qu’il avoit donné fa femme à un pauvre , qui lui de- 
mandoit l’aumône ; & qu’enfin , après s’être crevé les yeux , il s’étoit facrifié lui- 
même en diftribuant fa chair aux animaux , pour les foulager dans une faim 
preffante. Telles font les aétions vertueufes dont les Talapoins propofent l’i- 
mitation au Peuple. 
Dans fon apotheofe , fon ame monta au huitième Ciel , pour n’être plus fu- 
jette aux miferes humaines , àc pour y jouir d’une félicité parfaite. Elle ne re- 
naîtra jamais ; ce que les Siamois nomment annéantiffèment. Ce n’eft pas une 
véritable deftruétion ; mais une ame ne paroît plus fur la terre , quoiqu’elle 
vive au Ciel. Le corps de Sommonokhodom fut brûlé-, 8c fes difciples ont con- 
fervé jufqu’à préfent fes os , dont une partie eft dans le Royaume de Siam , 8c 
l’autre dans celui du Pegu. On leur attribue des vertus merveilleufes. Avant 
fa mort , il ordonna qu’on fît fon portrait , & qu’on lui rendît fans celle , dans 
ces images , les honneurs dûs à fa Divinité (8 1). 
Toute fa Loi eft comprife comme la nôtre , dans dix préceptes (82.) , mais 
beaucoup plus féveres. Les circonftances &c la néceffîté même n’excufent pas 
le péché. Plufieurs articles , qui ne font parmi nous que de perfeétion & de 
confeil , palfent chez les Siamois pour des commandemens indifpenfables. L’u- 
(81) On met ordinairement à cô:c de fa 
ftatue . dans les Temples, celles de deux de fes 
principaux difciples , l’un à main droite , & 
l'autre à gauche, mais leurs ftatues font moin- 
dres que la fienne. Celui de la droite fe nom- 
me Pra Magla ; & celui de la gauche , Pra 
Saribout. Derrière ces trois ftatues S c fur le 
meme Autel , il y en a toujours quelques au- 
tres , qui ne repréfentênt que les Officiers de 
l’intérieur du Palais de Sommonôkhodom. 
Les galeries, en forme de cloître , qui font 
quelquefois autour des Temples , contiennent 
les ftatues de fes autres Officiers du dehors. A 
l’égard des ftatues monftrueufes , foit par leur 
grandeur ou par leur forme , elles repréfen- 
tent différens dieux qui ont été contempo- 
rains de Sommonokhodom , ou qui l’ont pré- 
cédé , & dont quelques - uns , tels que Pra 
Anaferia , ont eu jufqu’à quarante braffes de 
haut. La Loubere , pages 416 & 41 8. 
(81) Les dix préceptes regardent particulié- 
rement les Talapoins. Tachard en met huit 
principaux pour les Laïques : 1?. Adorer Dieu 
& fa parole , & ceux qui imitent fes vertus. 
i°. Ne pas voler. 3 0 . Ne pas boire de vin , 
ni aucune liqueur qui enyvre. 4 0 . Ne pas 
mentir & ne tromper perfonne. j°. Ne pas 
tuer d’hommes ni d’animaux. 6°. Ne pas com- 
mettre d'adultere. 7 0 . Jeûner les jours de fête. 
8*. Ne pas travailler les mêmes jours. Page 
3 1 z. La Loubere réduit les préceptes à cinq , 
qui font, dit-il , à peu près les mêmes dans 
tous les cantons des Indes : i c . Ne rien tuer. 
i°. Ne rien dérober. 3 0 . Ne commettre au- 
cune impureté. 4 0 . Ne pas mentir j°.Nepas 
boire de liqueur qui enyvre. Il ajoute que la 
perfeétion de la loi n’eft que pour les Tala- 
poins ; non que perfonne puiffe la violer fans 
péché , mais parce que leur état eft plus par- 
fait en lui-même. Un Talapoin pèche , fi en 
marchant dans les rues il n’a pas fes fens re- 
cueillis. Il pèche s’il fe mêle d’affaires d’Etat , 
s’il touffe pour s’attirer les regards d’une fem- 
me, ou s’il en defire quelqu’une , s’ilufe de 
parfums , ou s’il fe pare avec trop de foin s 
8 cc. ubi Jfup. pages 381 8 c 391. 
Description 
du Royaumb 
de SlAMU 
Son apcthe»? 
Préceptes de 
fa Loi. 
