DES VOYAGES. L i v. I î. $19 
hommes 8c vingt-fix piétés de canon -, 8c F Hermitage y Patache de foixante- 
quinze tonneaux , trente hommes 8c huit pièces de canon. Ils partirent de la E ^ 
Rade de Honfleur , le Mardi , z d’O&obre 16 19 (10). La vue des Côtes d’A- 
frique , à laquelle ils arrivèrent le 1 de Novembre , entre la Riviere de 
Sénégal 8c le Cap-Verd , fervit à les conduire facilement vers la Rade de 
Rufifque. Ils rencontrèrent , dans cette route , trois bâtimens à l’ancre , qu’ils 
reconnurent avec joye pour des François. C etoient des Marchands de Diep- 
pe & de Saint Malo , dont le nom ne ferait pas un ornement pour ce Re- 
cueil , fi l’infortune du Malouin , qui n’étoit qu’une Barque , commandée 
par un Capitaine nommé là Motte , n’appartenoit à la Relation de Beaulieu » 
par l’intérêt qu’il y prit. Le vent ne lui ayant pas permis de s’approcher de 
ces trois Vailfeaux , il jetta l’ancre à une portée de canon -, 8c dans la nécef- 
fité de fe procurer quelques rafraîchiffemens , il envoya fa Patache aux Ifles i/i es 
des Idoles , avec de la Ralfade , des Couteaux 8c d’autres Marchandifes con- les - 
venables aux Infulaires. Ces Ifles , dont les autres Voyageurs ont pris peu de 
connoiffance , font vers les neuf degrés 8c demi de latitude du Nord. Elles 
font couvertes de bois -, 8c fi l’on excepte le Cap de Tagrin, elles peuvent 
palier pour les plus hautes terres qu’il y ait depuis le Cap-Verd jufqu’au Cap 
de Sierra-Leona. Dans la grande Idole , qui eft le plus au Sud 3 on trouve 
de l’eau , plufieurs fortes de fruits 8c de la volaille. Mais il faut fe défier des 
Habitans , qui font auffi redoutables par leur perfidie que par leur nombre *, 
8c l’on manquerait de prudence fi l’on trairait avec eux fans otages. La petite 
Idole offre auffi de l’eau. Quelques autres petites Ifles , qui bordent les deux 
grandes , font demeurées jufqu’aujourd’hui fans aucun nom-, & celui même 
& Idoles , qu’on a donné aux deux grandes , ne leur vient que d’une Riviere 
de la terre ferme dont elles font éloignées de trois ou quatre lieues. Leurs 
Habitans font Negres , grands chalîeurs , livrés à la même Idolâtrie que les 
Negres du continent , 8c fort avides de la chair des Eléphans , dont ils vont 
vendre le morfil dans la Riviere de Tagrim (21). Beaulieu, fans attendre le 
retour de fa Patache , s’avança vers le Cap de Sarlione (zz) , où il lui avoit 
promis de demeurer à l’ancre , dans la troifiéme anfe. Il y perdit un trompet- Beaulieu fe 
te Anglois , qui fe noya dans un ruifleau de la plus belle eau du monde , en à 
voulant s’y rafraîchir. Les maifons des Negres lui parurent beaucoup mieux 
bâties qu’au Cap-Verd * mais elles font environnées d’idoles fort hideufes , 8c 
de têtes d’oifeaux 8c de finges , auxquelles les Habitans font leurs offrandes 8c 
leurs préfens. Les François trouvèrent , dans cette troifiéme anfe , beaucoup 
de commodités , telles que du bois à brûler , de l’eau excellente , quantité de 
citrons , qui ne leur couraient que la peine de les cueillir , des oranges , des 
bananes , du riz , qu’on leur donnoit en échange pour un poids égal de fel , 
8c du poiffon en abondance. Mais , il ne faut pas compter fur la volaille , qui 
y eft très rare , ni fur les beftiaux 8c fur la chafïè (1 3). 
La Patache étant revenue > Beaulieu n’étoit arrêté que par la néceifité de re^kdu^na^ 
ere de plufieuïS 
François. 
( 20) Journal de Beaulieu , p. ï. (22) Corruption des Matelots , pour Sierra 
(21) Page 2. La violence des brifans ne Leona. Voyez le premier Tome de ce Re~ 
leur permit pas de s’approcher du rivage op- cueil. 
pofé à leurs Ifles. (2 3 ) Page 3, 
