DBS VOYAGES. L x v. IL 311 
aimantée (16 ) , 8c fur d’autres PHenomenes qui ne manquent pas de s’offrir " b TI u T ' u’ 7 ~' 
dans une longue navigation. Pendant un calme qui arrêta fa Flotte le 3 de ^ 
Février , après avoir paffé la ligne , il vit autour de fon Navire deux grands 
poiffons dont le bec étoit d’une longueur extraordinaire , 8c qui étoient de 
ceux qui percent quelquefois d’un coup de bec le Navire le mieux doublé (*). 
C’eft une merveille , dit-il , qu’il n’auroit pas crue facilement , s’il n’eût vu 
entre les mains de M. de Villars Flouden, Gouverneur de Dieppe, un mor- 
ceau du bec ou de la corne d’un de ces poiffons , qui avoir été trouvé dans 
le bordage d’un vaiflèau de la même ville. Le Capitaine du Val , qui comman- 
doit ce Bâtiment , s’étoit apperçu dans fa traveriée de la Côte du Brefil vers 
le Cap de Bonne - Efpérance , à peu près à la même hauteur où Beaulieu fe 
croyoit alors , que fon Navire avoit reçu quelque ébranlement extraordinai- 
re. En arrivant à Dieppe , il le fit échouer pour les réparations ; & fes doutes 
furent éclaircis , lorfqu’environ cinq ou fix pieds dans l’eau , les Calfateurs 
rencontrèrent dans le bordage un bout de corne , femblable par la couleur & 
la fubltance à la dent d’un cheval marin , mais fort droite , 8c d’un pouce 8c 
demi d’épaiflèur. Elle avoit percé le doublage , le bordage •, & pénétrant en- 
core d’un pouce dans le membre , elle s’étoit rompue à l’uni du doublage , 
par quelque fecouffe apparemment qui avoit empêché le poifïon de la retirer. 
Un Marinier de Dieppe , nommé Nicolas Canu , avoit raconté aufïi à Beau- Exemples qui 
lieu , que dans les mêmes Mers la Chaloupe de fon Vaiflèau avoit été percée les vérifieuCi 
par un de ces monftres , qui avoit achevé de l’ouvrir en fe débattant pour re- 
tirer fon bec -, de forte que ceux qui étoient dedans eurent à peine le tems de 
monter à bord , d’où ils virent couler la chaloupe, à fond , fans pouvoir fau- 
ver leurs hardes. Ceux que l’Auteur eut l’occafion d’obferver pouvoient n’ê- 
tre que des petits. Il en confîdéra un plus particuliérement que l’autre. Sa 
longueur étoit d’environ dix pieds , fans y comprendre le bec. Il ne paroif- 
foit pas tout à fait fi gros qu’un Marfouin. Sa couleur étoit un bleu obfcur •, 
mais les fanons , qui étoient fort grands , 8c toute la queue , étoient ou pa- 
(16) Voici fes remarques fur cet article, 
jufqu à la Baye de la Table. « A la hauteur 
» de trois degrés cinq minutes de latitude du 
33 Nord , nous avons trouvé au lever du 
33 foleil que l’aiguille Nord étoit trois dé- 
sf grés j. Le 14 Janvier i^io fous IeTro- 
33 pique du Capricorne , avions treize degrés 
33 de variation d’aiguille au Nord-Eft. Pre- 
33 mier de Février , avons commencé d’avoir 
33 les vents d’Oueft St autres vents variables , 
33 par les trente degrés de hauteur du Sud , & 
» avions treize degrés \ de variation Nord- 
33 Eft. Le 3 de Février , avons fait obferva- 
33 tion au lever du foleil , 8t trouvé que Fai- 
33 guille Nord étoit treize degrés ; ce qui m’a 
33 étonné , croyant que la variation dût aug- 
3s menter ; au contraire elle diminue ; ce 
33 qui me fait juger lefdites variations être 
33 irrégulières , & qu’il n’y a nulle réglé qu’on 
x> puilfe dire générale auxdites obfervations , 
Tome IX. 
33 comme les Portugais St autres fe font irna- 
s* giné que ladite aiguille étoit fixe en deux 
33 Méridiens qui coupent le monde en qua- 
si tre parties , 8t quelle montoit jufqu’à 
33 vingt-deux degrés \ , 8t puis redefcendoic 
33 à être fixe lorfqu’elle rencontroit un de fes 
33 Méridiens ; ce que j’ai trouvé très faux , 
33 tant en ce voyage qu’au précédent. L’ob- 
33 fervation d’aujourd’hui me le confirme . 
33 attendu que la derniere variation que j’ai 
33 prife étoit de treize degrés f- , 8c qu’au- 
33 jourd’hui que je fuis encore élevé près d’un 
33 degré vers le Pôle antarélique > je ne trou- 
33 ve que treize ; ce qui eft diminuer au lieu 
33 d’augmenter. Le tems 8c l’expérience me 
33 rendront certain de cela avant la fin dut 
33 voyage. 
(*) C’eft apparemment PEfpadon , que d’au- 
tres nomment auflî Empereur , Epée , §c Eoij~ 
fon à feie . 
S S 
