DES VOYAGES. Lrv. IL 337 
fes Prifonniers étoient des Portugais qui avoient ravagé fes Côtes : que les * 
ayant reconnus pour des François , il leur avoit rendu la liberté : qu’à la vé- 
rité , il ne leur avoit pas permis de partir avec les Hollandois & les Anglois , 
parce qu’ayant remarqué dans ces deux Nations une jaloulie dont il s’étoit dé- 
lié , il n’avoit pas voulu livrer les fujets du Roi de France , avec lequel il avoit 
fait amitié , entre les mains de fes mortels ennemis 3 mais qu’il serait propofé 
de les remettre au premier Capitaine François qui arriveroit dans fa Rade (57). 
Cette apologie étoit imparfaite. Le Roi d’Achem avoit rendu la liberté aux Pri- 
fonniers , mais il ne leur avoit pas reftitué leurs marchandifes. D’ailleurs , des 
François étoient aifés à diftinguer des Portugais -, & s’il avoit crû pouvoir s’y 
méprendre , il auroit dû confulter les Hollandois Ôc les Anglois , qui les con- 
noiiloient parfaitement. Les Officiers répondirent à ces objections , que la refti- 
tution des marchandifes feferoit à Beaulieu ,& qu’à 1 egard des Prifonniers , 
il pouvoir s’affurer qu’ils étoient libres. Cette proteflation même n’étant pas 
capable de le fatisfaire , il continua de répondre qu’il ne s’y fieroit point , fi 
ce Prince ne commençoit par lui renvoyer tous fes gens. Alors les Officiers 
lui offrirent de relier tous à bord , pour fervir d’otages. Il ne pût lui refter 
aucun’ doute de leur fincérité -, mais prenant excüfe de fon devoir , qui ne lui 
permettoit pas de traiter avec le Roi comme avec un ennemi , lorfque fa com- 
miifion étoit tout-à-fait oppofée , il répéta quauffi-tôt que fes gens feroient à 
bord , il irait recevoir volontiers les ordres de Sa Majefté. 
Les Officiers retournèrent à la Cour avec cette réjranfe. Dès le même jour , 
Limoney de quelques autres François eurent la liberté de fe rendre fur le Vaif- 
feau. Ils y apportèrent de nouvelles affurances des bonnes intentions du Roi , 
& Beaulieu ne balança plus à defeendre. Tous fes gens lui furent rendus-, mais 
il trouva tant de difficulté à faire reftituer leurs marchandifes , fous prétexte 
qu’étant arrivés après la perte de leur bâtiment , tous leurs biens dévoient être 
confifqués au profit du Roi , qu’il reprit fes projets de vangeance. La feule 
difficulté confifloit à ne laiffer aucun François dans Achem. Il preffa Limoney, 
qui avoit commencé quelques affaires pour fa Compagnie , de vendre fa pa- 
tache , & de fe délivrer de fes engagemens. Cependant une faveur inefpéréc 
qu’il reçut du Roi , le fit gaffer à d’autres réfolutions. Ce Prince lui accorda 
la permilfion de fe rendre a Tikou , pour achever fa charge de poivre. La fai- 
fon étoit favorable. Il ne penfa plus qu’à profiter de cette heureufè révolu- 
tion (58). 
Le fuccès de fon commerce , qui ne le dédommagea pas moins abondamment 
de fes frais que de fes peines,& les circonftances de fon retour(55>)jufqu’au Ha- 
vre de Grâce , n’offrent plus rien d’intéreffant pour la curiofité ni pour l’inftruc- 
tion. On a joint, à fa relation,un journal de fa route,c’eft à-dire,un état des vents 
& des variations de l’aiguille , dreffé par le Tellier fon Pilote. Mais ce qu’on lui 
doit particulièrement , & ce que j’ai crû devoir rejetter à la fin de cet article , 
pour m’affujettir à la méthode des Anglois jufqu’au moment où je ferai libre de 
m’en former une nouvelle , c’efl une Defcription plus étendue de l’Ifle de Su- 
matra , qu’on ne l’a vûe jufqu’à préfent dans toutes les Relations qui regardent 
cette Ifle. 
Beaulieu. 
1611. 
Tous les F ravi* 
çois du Vice* 
Amiral lui font 
rendus* 
Retour <îe l’AiS? 
leur en Europe*, 
C/7) page 97. (58) Uid. page 94. (59) Il arriva. Xe 1 de Décembre 161U 
Tome IX. V v 
