DES VOYAGES. L i v. II. S7$ 
prochant du lieu où nous étions à l’ancre , il nous falua , fuivant 1’ulage du 
Pays , fans nous avoir reconnus pour des Portugais. Nous le prenions aulli pour 
un marchand Chinois , qui redoutoit l’approche du typhon. Mais tandis qu’il 
pafioit , à la portée de la voix , nous entendîmes crier diftin été ment dans notre 
langue , Seigneur Dieu , miféricorde. Ce cri , répété plulieurs fois , nous fit ju- 
ger qu’il venoit de quelques malheureux Efclaves de notre Nation. Faria , 
qui pouvoir fe faire entendre des Matelots Chinois , leur ordonna d’amener 
leurs voiles. Ils palferent fans lui répondre -, & jettant l’ancre un quart 
de lieue plus loin , ils commencèrent alors à jouer du tambour ôc faire bril- 
ler leurs cimeterres. Quoique, ces bravades femblaflent marquer du cou- 
rage , & de la confiance dans quelque fecours que nous ignorions , Faria dé- 
pêcha vers eux une barque bien équipée -, elle revint bientôt avec un grand 
nombre de blefles, qui n’avoient pù le défendre contre une nuée de dards &c 
de pierres qu’on leur avoit lancés du bord. Ce fpeétacle irrita fr vivement Fa- 
ria , que faifant lever auffi-tôt les ancres , il s’approcha de l’Ennemi jufqu a la 
portée de l’arquebufe. A cette diftance, il le falua de trente-fix pièces de ca- 
non, entre lefquelles il y en avoit quelques-unes de batterie , qur tiraient des 
balles de fonte. Toute la réfolution des Corfaires ne les empêcha point de 
couper leurs cables pour fe faire échouer fur la rive -, mais Faria n’eut pas plutôt 
reconnu leur deflein , qu’il les aborda furieufement. Le combat devint terri- 
ble. Ils étoient en fi grand nombre, que pendant plus d'une demie heure les 
forces fe foutinrent de part & d’autre avec beaucoup d’égalité. Mais enfin les 
Corfaires , las, bielles ou brûlés, fe jetteront tous dans les flots •, tandis que pouf- 
fant des cris de joie , nous continuâmes de profiler une fi belle viétoire. Notre 
Général voyant périr un grand nombre de ces miférables , qui ne pouvoient 
réfifier à l’impétuofité du courant , fit palier quelques Soldats dans deux bar- 
ques , avec ordre de fauver ceux qui voudraient accepter leur fecours. On 
en fauva feize , entre lefquels étoit Hinimilau , Capitaine de la jonque. 
Il' fut amené devant Faria , qui fit d’abord panfer fes plaies. Enfuite il lui 
demanda ce qu’étoient devenus les Portugais que nous avions entendus fur 
fon bord. Le Corfaire répondit fierement qu’il n’en favoit rien -, mais la vue 
des tourmens le fit changer de langage. Il demanda un verre d’eau , par- 
ce que la fécherefle de fon gozier lui ôtoit l’ufage de la voix , en promettant 
de voir ce qu’il aurait à répondre. On lui apporta de l’eau , dont il but avi- 
dement une exceflive quantité. Alors , paroiflant reprendre fa fierté avec fes 
forces , il dit à Faria qu’on trouverait les Portugais dans la chambre de proue. 
Ils y étoient effeélivement , mais égorgés. Ceux qui s’y étoient rendus , pour 
finir leur captivité , apportèrent huit corps fur le tillac ; une femme , avec deux 
enfans de fix ou fept ans , à qui l’on avoit coupé brutalement la gorge & cinq 
hommes fendus de haut en bas , & les boyaux hors du corps. Faria , tou- 
ché jufqu’aux larmes d’un fi trille fpeétacle , demanda au Corfaire ce qui 
l’avoit pu porter à cette cruauté. Il répondit que c’étoit une jüfte punition pour 
des traîtres , qui lui avoient attiré fa difgrace en fe montrant à nous ; & que 
pour les enfans , il fuffifoit qu’ils fuflent de race Portugaife pour avoir mé- 
rité la mort. Ses réponfes , à d’autres queftions , ne furent pas moins remplies 
d’extravagance & de fureur. Il fe vanta d’avoir maflàcré un grand nombre de 
Portugais , avec des circonftances fi barbares , quelles nous firent lever les 
Menues 
Pinto. 
Sort cruel âe 
huit Elcla-vcs 
Portugais. 
