DES VOYAGES. Lit, II. 397 
nous étions & ce que nous défilions de lui. L’interprete lui répondit , fuivant 
l’ordre de Faria , que nous étions des marchands Etrangers -, que naviguant « t o ^ 
dans une jonque fort riche , pour nous rendre au Port de Liampo , nous avions 
eû le malheur de faire naufrage -, qu’un miracle nous avoit fauvés des flots , & 
que notre reconnoiffance pour cette faveur du Ciel nous avoit fait promet- 
tre de venir en pèlerinage dans la fainte Ifle de Calempluy *, que nous y étions 
arrivés pour accomplir notre vœu *, que notre feule intention , en le troublant 
dans fa folitude , étoit de lui demander particulièrement quelque aumône ». 
comme un foulagement néceflaire à notre pauvreté -, &c que nous nous en- 
gagions à lui rendre , dans trois ans , le double de ce qu’il nous permettrait: 
d’enlever (6 7). 
L’Hermite parut méditer un moment fur ce qu’il venoit d’entendre. En- 11 fait pilier le® 
fuite regardant Faria , qu’il crut reconnoître pour notre chef, il eut l’audace tombeaux, chi- 
de le traiter de voleur & de lui reprocher fa criminelle entreprife. Ce ne fut nois * 
pas néanmoins fans joindre , à fes injures , des prières 8 c des exhortations. Fa- 
ria loua fa piété , 8 c feignit même d’entrei dans fes vues. Mais après l’avoir 
fupplié de modérer fon reiïentiment , parce que nous n’avions pas d’autre ref- 
fource dans notre mifere, il n’en ordonna pas moins à fes gens de vifiter l’her-^ 
mitage & d’enlever tout ce qu’ils y trouveroient de précieux (68).. Nous par- 
courûmes toutes les parties de cette efpece de temple , qui étoit rempli de tom- 
beaux , 8 c nous en brifâmes un grand nombre , où nous trouvâmes de L’ar- 
gent mêlé parmi les os des morts. L’Hermite tomba deux fois évanoui , pen- 
dant que Faria s’efforçoit de le confoler. Nous portâmes à bord toutes les ri- 
chefles que nous avions pu découvrir. La nuit , qui s’approclîoit , nous ôta la- 
hardiefle de pénétrer plus loin dans un lieu que nous connoiffions fi peu : mais» 
comme l’occafion feule nous avoit déterminés à profiter fur le champ de ce 
qui s’étoit offert , nous emportâmes l’efpérance de parvenir le lendemain à 
d’autres fources de richeffes (69). Faria ne quitta pas l’Hermite , ; fans l’avoir 
forcé de lui apprendre quels Ennemis nous avions à. redouter dans l’Ifle. Son 
récit augmenta notre confiance. Le nombre des Solitaires , qu’il nommoit Ta - 
lagrepos , étoit de trois cens foixante-cinq dans les hermitages * mais tous d’un, 
âge fort avancé. Ils avoient quarante valets, nommé Menigrepos , pour leur 
fournir les fecours néceffaires , ou pour les affifter dans leurs maladies. Le refte 
des édifices , qui étoit éloigné d’un quart de lieue » n’étoit peuplé que de Bon- 
zes , non-feulement fans armes , mais fans barques pour fort-ir de l’Ifle , où 
toutes leurs provifions leur étoient apportées des Villes voifines. Faria conçus 
quen y retournant à la pointe du jour, après avoir fait une garde exacte pen- 
dant la nuit , nous pouvions efpérer qu’il n’éehaperoit rien à nos recherches ; 
8 c que fix ou fept cens Moines Chinois , qui devaient être à peu près le nom- 
bre des Bonzes, n’entreprendroient pas de fe défendre contre des. Soldats armés.. 
Quelque témérité qu’il y eût dans ce deflein , peut-être n’auroit-ü pas man- 
qué de vraifemblance , fi nous avions eu la précaution de nous défaire de < H’ i [ 3 '£ e v r , ,fie: 
l’Hermite, ou de l’enmener fur nos Vaiffeaux. Il pouvoir arriver que les Me- ^ 
(67) Pages 346 Sc 347. centes aux Portugais , pages 348 & fuiv. 
(68) L’Auteur prête ici au Bonze un langa- (69) Pinto ne dit pas a- quoi montoit 1 &- 
ge très-vertueux , & des railleries fort in dé- pillage des tombeaux. 
Ddd ii) 
